只针对遗漏的词、时间或句子片段追问，逐步恢复完整而准确的信息。 观察这个例句： “Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.”

die Entschuldigung
der Satz
der Dienstag
der Donnerstag
die Mitarbeiterin
der Raum

理解要点

Wiederholen 请求重复，langsamer 请求放慢，Wie schreibt man ...? 用来询问拼写，按问题选择。

阅读文本

Mitarbeiterin: Bitte kommen Sie am Donnerstag um halb zehn zu Raum vierzehn. Besucher: Entschuldigung, könnten Sie den Tag wiederholen? Mitarbeiterin: Donnerstag. Besucher: Danke. Und sagten Sie halb zehn, also neun Uhr dreißig? Mitarbeiterin: Genau. Besucher: Welcher Raum war es? Mitarbeiterin: Raum vierzehn, eins vier. Besucher: Gut, Donnerstag, neun Uhr dreißig, Raum vierzehn. Mitarbeiterin: Das stimmt.

例句

  • Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
  • Könnten Sie den letzten Satz wiederholen?
  • Bitte sprechen Sie etwas langsamer.
  • Wie schreibt man Ihren Nachnamen?
  • Meinen Sie Dienstag oder Donnerstag?
  • Habe ich richtig verstanden: um halb zehn?

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

Halb zehn 是九点半；如果仍不理解该表达，应用数字时间确认，不要只是原样复读。

自己试一试

  1. Nur ein Teil fehlt: Könnten Sie den letzten ___ wiederholen? (Satz / Uhr)

    显示答案或示范答案与解析

    Satz

    “Satz” — 这里只请对方重复最后一句，所以缺少的名词是 Satz。

  2. Buchstaben erfragen: Wie ___ man Ihren Namen? (schreiben)

    显示答案或示范答案与解析

    schreibt

    “schreibt” — Wie schreibt man ...? 用来询问名字或词语怎样拼写。

  3. Partner: Dienstag, nicht Donnerstag. Antwort: Also ___, danke.

    显示答案或示范答案与解析

    Dienstag

    “Dienstag” — 重复对方纠正后的具体信息，可以表明误解已经消除。

今天就用起来

只针对遗漏的词、时间或句子片段追问，逐步恢复完整而准确的信息。 请同伴告知一项预约的日期、时间和房间号。只针对没听清的部分追问，然后确认全部信息。