日语汉字祭：祭典与仪式

理解要点

祭有11画；请参照链接中的笔顺图。祭り读作まつり，文化祭读作ぶんかさい，祭日读作さいじつ，祭る读作まつる。读音随词语而变化。

例句

• 毎年まいとし夏なつにこの町まちで祭まつりが開ひらかれます。这座城镇每年夏天都会举行祭典。
• 友達ともだちと神社じんじゃの祭まつりに行いきました。我和朋友去了神社的祭典。
• 私わたしたちの学校がっこうの文化祭ぶんかさいは来月らいげつです。我们学校的文化祭在下个月。
• 博物館はくぶつかんは祭日さいじつに閉しまっています。博物馆在祭日闭馆。
• その神社じんじゃは地元じもとの神かみを祭まつっています。这座神社供奉当地的神灵。
• 祭まつりのために食たべ物ものを準備じゅんびしています。我们正在为祭典准备食物。

注意事项

祭日指祭祀或节庆的日子，并非所有法定假日的通称。祭り指活动，祭る则指供奉或祭祀神灵。

自己试一试

1. 用平假名写出祭り的读音。

   显示答案或示范答案与解析

   まつり

   祭り读作まつり，意思是祭典。

2. 用平假名写出文化祭的读音。

   显示答案或示范答案与解析

   ぶんかさい

   文化祭读作ぶんかさい；在这个复合词中祭读作さい。

3. 选择缺少的汉字：＿日（さいじつ）［祭／察］。

   显示答案或示范答案与解析

   祭

   祭补全祭日（さいじつ），指祭祀或节庆的日子。

今天就用起来

按笔顺图书写祭，遮住表格读出祭り和文化祭，再写一句关于祭典的话。