日本地方祭典常用词

理解要点

お祭り指祭典；有些祭典设有屋台，也就是小吃摊，或有在队伍中抬行的神輿，即神轿。浴衣是一种轻便的棉质衣服，夏季活动中常见。各地祭典的习俗和参与方式各不相同。

例句

• 町まちのお祭まつりに行いきます。我去参加镇上的祭典。
• 屋台やたいでたこ焼やきを買かいます。我在摊位买章鱼烧。
• 神輿みこしをみんなで運はこびます。大家一起抬神轿。
• 友達ともだちは浴衣ゆかたを着きています。朋友穿着浴衣。
• 夜よるに花火はなびを見みます。晚上我们看烟花。
• お祭まつりはいつですか。祭典是什么时候？

注意事项

不是每场祭典都有这些项目。加入队伍或拍照前，请遵守当地指引。

自己试一试

1. 选择表示“小吃摊”的日语形式：（屋台やたい／神輿みこし）

   显示答案或示范答案与解析

   屋台

   屋台对应“小吃摊”；神輿对应“神轿”。

2. 选择表示“神轿”的日语形式：（浴衣ゆかた／神輿みこし）

   显示答案或示范答案与解析

   神輿

   神輿对应“神轿”；浴衣对应“轻便的夏季衣服”。

3. 选择表示“轻便的夏季衣服”的日语形式：（浴衣ゆかた／屋台やたい）

   显示答案或示范答案与解析

   浴衣

   浴衣对应“轻便的夏季衣服”；屋台对应“小吃摊”。

今天就用起来

参考表格，围绕本课主题写两个自己的句子。大声读出来，并与例句比较。