回到一个地方和归还一件物品是不同的动作。

理解要点

Volver 表示回来；devolver 表示归还某物。

比较常见结构
VerboUso
volverregresar a un lugar
devolverentregar algo de nuevo

例句

  • Marta vuelve a casa después del trabajo.玛尔塔下班后回家。
  • Yo devuelvo el libro a la biblioteca mañana.我明天把书还给图书馆。
  • Mis vecinos vuelven al pueblo en verano.我的邻居夏天会回到村里。
  • Luis devuelve las llaves a su amiga.路易斯把钥匙还给他的朋友。
  • ¿Cuándo vuelves de Madrid?你什么时候从马德里回来？
  • La tienda devuelve el dinero a los clientes.商店把钱退还给顾客。

朗读使用设备上可用的西班牙语合成语音。声音的质量和可用性因设备而异；此功能不评价发音。

注意事项

归还物品时用 devolver，不要用 volver。

自己试一试

  1. 选择合适的动词。 Ana regresa a su oficina. Va a ___ a la oficina. (volver / devolver)

    显示答案或示范答案与解析

    volver

    volver：安娜本人回到办公室。

  2. 选择合适的动词。 Pablo entrega otra vez la bicicleta a su dueño. Va a ___ la bicicleta. (volver / devolver)

    显示答案或示范答案与解析

    devolver

    devolver：巴勃罗把自行车还给主人。

  3. 选择合适的动词。 Después del viaje, nosotros ___ a casa. (volvemos / devolvemos)

    显示答案或示范答案与解析

    volvemos

    volvemos：回家的人是我们。

  4. 选择合适的动词。 La camarera entrega al cliente su tarjeta olvidada. La ___ al cliente. (vuelve / devuelve)

    显示答案或示范答案与解析

    devuelve

    devuelve：女服务员把卡还给顾客。

今天就用起来

请用自己的话描述回到家里，以及把借来的物品还给主人。