谈论其他事物时，比较 başka 和 diğer。

理解要点

Başka 常表示另一个或不同选择，不一定指出具体剩余成员：başka bir kalem。Diğer 常指已知集合中的另一个或其余成员：biri bende, diğeri masada。两者按上下文可能重叠；这些是倾向，不是僵硬的一一对应。

例句

  • Başka bir kalem alabilir miyim?我可以再要一支笔吗？
  • Başka bir gün görüşelim.我们改天见吧。
  • Başka sorunuz var mı?您还有其他问题吗？
  • İki kalem var; biri bende, diğeri masada.有两支笔：一支在我这里，另一支在桌上。
  • Bir kapı açık; diğer kapı solda.一扇门开着；另一扇门在左边。
  • Bir sandalye kapıda; diğer ikisi pencerenin yanında.一把椅子在门边，其余两把在窗边。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要认为两个词总是互相排斥。先判断指的是未限定的替代选择，还是已知集合中的剩余成员。

自己试一试

  1. 哪个词常引出未限定的额外或不同选择？ (başka / diğer)

    显示答案或示范答案与解析

    başka

    başka：常引出未限定的额外或不同选择。

  2. 哪个词常指出已知集合中的另一成员？ (başka / diğer)

    显示答案或示范答案与解析

    diğer

    diğer：常指出已知集合中的另一成员。

  3. İki kalem var; biri bende, ___ masada. (diğeri / diğerini)

    显示答案或示范答案与解析

    diğeri

    diğeri：主语形式表示另一个；diğerini 是宾格形式。

今天就用起来

请求另一支笔，再描述已知两支笔中的另一支，并解释已知集合的作用。