冒险日志
易混淆的土耳其语词
通过对比例句分辨相近的土耳其语词和词尾，例如 görmek 与 bakmak。
冒险日志
易混淆的土耳其语词
选择你的级别
没有找到匹配课程。请尝试更短的关键词或其他主题。
bilmek 还是 tanımak：知道事实，认识人
Adresi biliyorum，但 onu tanıyorum：土耳其语把“知道”和“认识”分开，bilmek 用于事实和技能，tanımak 用于人和地方。
阅读并练习görmek 还是 bakmak：看见与注视
Haritaya bakıyorum 还是 haritayı görüyorum？弄清 görmek 和 bakmak 的区别，以及所看之物各带什么格。
阅读并练习istemek 还是 lazım：想要与需要
Su istiyorum 还是 Bana su lazım？看土耳其语如何用动词表示“想要”、用 lazım 表示“需要”，以及为什么人称要变成 bana、sana、ona。
阅读并练习biraz 与 az：一点还是太少
说 Biraz Türkçe konuşuyorum 还是 Az Türkçe konuşuyorum？看 biraz 如何表示适度的量、az 如何表示不够，并用短句对照练习。
阅读并练习hâlâ 和 artık：仍然与不再
Hâlâ uyuyor 还是 artık uyumuyor？看 hâlâ 如何表示情况仍在继续，artık 如何表示情况已变或已结束，以及否定句怎样让意思反过来。
阅读并练习öğrenmek 与 öğretmek：学习和教
Ali'den öğrendim 还是 Ali'ye öğrettim？弄清哪个土耳其语动词表示学、哪个表示教，以及向谁学、教谁时各用什么格标记。
阅读并练习oturmak 还是 yaşamak：坐、住还是活
Nerede oturuyorsun? 问的是你住在哪里，而不是你坐在哪把椅子上。看看 oturmak 何时表示坐或居住，yaşamak 何时表示生活与生存。
阅读并练习爱与喜欢：sevmek 和 hoşlanmak
Seviyorum 还是 hoşlanıyorum？看土耳其语如何用 sevmek 表示爱和一般的喜欢，用 hoşlanmak 表示从某事中得到愉快，以及两个动词各要什么格。
阅读并练习宽时还是现在进行时：-ir 与 -iyor
Yağmur yağıyor 还是 Kışın kar yağar？学会区分土耳其语用 -iyor 说现在正在发生的事，用宽时 -ir 说习惯和一般事实，并配有简短对比例句。
阅读并练习çünkü 与 bu yüzden：因为与所以
Yorgunum, bu yüzden eve gidiyorum 还是 Eve gidiyorum, çünkü yorgunum？看哪个词引出原因、哪个引出结果，以及为什么两者永远不能互换位置。
阅读并练习ne 还是 hangi：什么与哪个
Mutfakta ne var? 还是 Hangi çantayı alıyorsun? 了解土耳其语何时用 ne 提开放问题，何时用 hangi 请对方在已知范围内选择。
阅读并练习Yapmak 与 etmek：按名词搭配选择动词
作业、帮助和感谢在土耳其语中搭配的动词并不相同。通过常用短语区分 yapmak 与 etmek，并用 hata yapmak 看清“具体或抽象”分类的局限。
阅读并练习-dikçe 与 -ince：反复、渐变与发生时机
一张照片可以让你笑一次，也可以让你每次看都微笑。通过重复的动作、逐渐的变化和某一次事件，比较土耳其语 -dikçe 与 -ince 的用法。
阅读并练习bırakmak 与 vazgeçmek：停止还是放弃
钥匙留在桌上，计划却被放弃：这两种情况要用不同的土耳其语动词。比较 bırakmak 与 vazgeçmek，分清留下物品、停止活动和改变打算。
阅读并练习dolayı、yüzünden、sayesinde：原因、责怪与感谢
同一场雨，可能耽误比赛，也可能浇灌花园。比较 dolayı、yüzünden 和 sayesinde，学会用土耳其语中性地说明原因、表达不满或肯定帮助。
阅读并练习olarak 与 gibi：身份、用途和相似之处
教师的职业与像教师一样说话并不是同一回事。通过人物和物品的对照，区分土耳其语 olarak 表示的身份或用途与 gibi 表示的相似之处，并结合语境练习选择。
阅读并练习