Have something done: طلب الإصلاح والتنظيف والترجمة

الفكرة الأساسية

استخدموا have ثم المفعول والتصريف الثالث: have the documents translated. تتغير have بحسب الزمن والفاعل إلى has أوhad أوare having. تستخدم الأسئلة البسيطة do/does/did: Where do you have them cleaned? ولا يلزم ذكر مقدم الخدمة.

أمثلة

• I had the heel of my boot replaced.طلبت استبدال كعب حذائي الطويل.
• We're having the kitchen tap repaired on Thursday.سنستعين بمن يصلح صنبور المطبخ يوم الخميس.
• Where do you have your winter coats cleaned?أين تستعين بمن ينظف معاطفك الشتوية؟
• Mina has her bicycle serviced every spring.تجري مينا صيانة لدراجتها لدى مختص كل ربيع.
• I need to have these documents translated.أحتاج إلى أن أطلب ترجمة هذه الوثائق.
• We had our garden tools stolen from the shed.سُرقت أدوات حديقتنا من المخزن.

انتبه

يغير الترتيب المعنى: I had replaced the heel ماضٍ تام ويعني عادةً أنني نفذت الاستبدال. وقد يصف النمط نفسه تجربة غير مرغوبة؛ فسرقة الأدوات لا تعني طلب السرقة.

جرّب بنفسك

1. اختاروا الإجابة الصحيحة. I had the heel of my boot ___. (replaced / replace)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   replaced

   صيغة replaced هي التصريف الثالث بعد المفعول the heel of my boot. تصف الجملة ترتيب الاستبدال لا تنفيذه شخصيًا.

2. اختاروا الإجابة الصحيحة. Where ___ you have your winter coats cleaned? (do / are)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   do

   استخدموا do في سؤال المضارع البسيط مع have السببية. تحتاج are إلى having لا have.

3. في مثال الأدوات المسروقة كانت السرقة غير مرغوبة. هل طلبنا حدوثها؟ no / yes

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   no

   لا. تُعرض السرقة بوصفها تجربة غير مرغوبة أثرت فينا. لا تصف البنية وحدها دائمًا خدمة طلبناها.

استخدمه اليوم

صفوا خدمة تطلبونها بانتظام وموعدًا في الأسبوع المقبل. ضعوا المفعول قبل التصريف الثالث. اذكروا المنفذ فقط إذا كان معروفًا، ثم وضحوا الفرق عن تنفيذ العمل بأنفسكم.