تصف bleiben استمرار الإقامة أو بقاء الحالة.

الفكرة الأساسية

رغم غياب الانتقال، فإن Perfekt هو ist geblieben. تعلّم blieb وzu Hause bleiben وoffen bleiben. يختلف الموضع zu Hause عن الوجهة nach Hause.

تراكيب للمقارنة
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
Präsensich bleibe / du bleibst / er bleibt
Präteritumblieb
Perfektist geblieben
Ort / Zustandhier bleiben / ruhig bleiben

أمثلة

  • Ich bleibe heute zu Hause.
  • Bleibst du noch eine Stunde?
  • Wir bleiben bis Sonntag in Wien.
  • Die Tür bleibt offen.
  • Sie ist den ganzen Tag im Bett geblieben.
  • Bitte bleiben Sie ruhig.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تختر haben لمجرد أن bleiben لا يصف حركة انتقالية؛ فالصيغة الصحيحة في Perfekt هي ist geblieben، مثل Sie ist zu Hause geblieben.

جرّب بنفسك

  1. Ich bleibe ___ Hause. (zu / nach)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    zu

    الإجابة: “zu”. يصف هذا موضعًا قائمًا، لا الانتقال إلى موضع جديد.

  2. Wir sind in Berlin ___.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    geblieben

    الإجابة: “geblieben”. يحمل الفعل المساعد الزمن والشخص؛ ويحتاج الفعل الأخير إلى Partizip II.

  3. Die Fenster ___ geschlossen. (bleiben / bleibt)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    bleiben

    الإجابة: “bleiben”. تطابق نهاية المضارع شخص الفاعل وعدده.

استخدمه اليوم

أعد كتابة «Ich bleibe heute zu Hause.» مع du ثم wir. راجع كل نهاية فعل والضمائر التي تحتاج إلى تغيير.