Bleiben позначає продовження перебування або збереження стану.

das Haus
die Stunde
der Sonntag
die Tür
der Tag
das Bett

Основна ідея

Навіть без переміщення Perfekt — ist geblieben. Вивчайте blieb, zu Hause bleiben, offen bleiben. Місце zu Hause відрізняється від цілі nach Hause.

Порівняння конструкцій
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
Präsensich bleibe / du bleibst / er bleibt
Präteritumblieb
Perfektist geblieben
Ort / Zustandhier bleiben / ruhig bleiben

Приклади

  • Ich bleibe heute zu Hause.
  • Bleibst du noch eine Stunde?
  • Wir bleiben bis Sonntag in Wien.
  • Die Tür bleibt offen.
  • Sie ist den ganzen Tag im Bett geblieben.
  • Bitte bleiben Sie ruhig.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Пам’ятайте про цю відмінність: Закінчення теперішнього часу узгоджується з особою й числом підмета.

Спробуйте самостійно

  1. Ich bleibe ___ Hause. (zu / nach)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    zu

    Відповідь: “zu”. Це наявне положення, а не перехід у нову позицію.

  2. Wir sind in Berlin ___.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    geblieben

    Відповідь: “geblieben”. Допоміжне дієслово виражає час і особу; в кінці потрібен дієприкметник минулого.

  3. Die Fenster ___ geschlossen. (bleiben / bleibt)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    bleiben

    Відповідь: “bleiben”. Закінчення теперішнього часу узгоджується з особою й числом підмета.

Використайте сьогодні

Перепишіть «Ich bleibe heute zu Hause.» із du та wir. Перевірте кожне дієслівне закінчення і займенники, що змінюються.