der Mai
die Veranstaltung
der Ersatz
die Führung
die Uhr
der Termin

الفكرة الأساسية

اقرأ إشعارات الإلغاء على خطوتين: حدّد ما الذي أُلغي، ثم حدّد البديل المعروض وهل يتطلب إجراءً منفصلًا. يميّز هذا الإشعار الأصلي بين المعلومات التلقائية وحجز جديد اختياري. اقرأ المهمة قبل النموذج. حدّد المعلومات التي تحتاج إليها، وجرّب الإجابة بنفسك، ثم قارنها بالأدلة المحددة في الجمل الست. الأمثلة مادة تعليمية؛ فاتبع تعليمات الجهة المنظمة لامتحانك الحالية عند العمل على ورقة رسمية.

التدرب المستقل والصيغة الرسمية

هذا تدريب قراءة أصلي من glotworld للمتعلمين الذين يستعدون بالتوازي مع مواد Start Deutsch 2 / telc Deutsch A2. وهو ليس مهمة امتحان رسمية ولا ورقة تجريبية كاملة ولا توقعًا للدرجة. glotworld غير تابعة للجهة المنظمة للامتحان. استخدم المواد الرسمية المرتبطة للاطلاع على التعليمات الدقيقة والتوقيت والتسجيل الصوتي ومعايير التقييم الخاصة بامتحانك.

اقرأ النص

Die Stadtführung am achten Mai fällt wegen einer Veranstaltung aus. Als Ersatz bieten wir eine Führung am zehnten Mai um elf Uhr an. Für diesen Termin müssen Sie sich erneut anmelden. Ihre alte Anmeldung wird nicht automatisch übertragen. Bitte antworten Sie bis zum sechsten Mai auf diese Nachricht. Wenn der Ersatztermin nicht passt, teilen Sie uns das ebenfalls mit.

أمثلة

  • Die Stadtführung am achten Mai fällt wegen einer Veranstaltung aus.أُلغيت جولة المدينة المقررة في الثامن من مايو بسبب فعالية.
  • Als Ersatz bieten wir eine Führung am zehnten Mai um elf Uhr an.نعرض كبديل جولة في العاشر من مايو في الساعة الحادية عشرة.
  • Für diesen Termin müssen Sie sich erneut anmelden.يجب عليك التسجيل من جديد لهذا الموعد.
  • Ihre alte Anmeldung wird nicht automatisch übertragen.لا يُنقل تسجيلك القديم تلقائيًا.
  • Bitte antworten Sie bis zum sechsten Mai auf diese Nachricht.يرجى الرد على هذه الرسالة قبل السادس من مايو.
  • Wenn der Ersatztermin nicht passt, teilen Sie uns das ebenfalls mit.إذا لم يناسبك الموعد البديل، فأخبرنا بذلك أيضًا.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

البديل المقترح ليس حجزًا مؤكدًا تلقائيًا. تحقّق مما إذا كان الإشعار يطلب منك الرد.

جرّب بنفسك

  1. هل تُقام الجولة الأصلية في الثامن من مايو؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Nein.

    Nein. الجملة الافتتاحية تلغي الموعد الأصلي صراحةً.

  2. هل المقعد في العاشر من مايو محجوز تلقائيًا؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Nein, eine erneute Anmeldung ist nötig.

    Nein, eine erneute Anmeldung ist nötig. ينفي الإشعار النقل التلقائي ويطلب تسجيلًا جديدًا.

  3. إلى متى يجب أن يصل الرد؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Bis zum sechsten Mai.

    Bis zum sechsten Mai. الموعد النهائي للرد أبكر من موعدي الجولة كليهما.

استخدمه اليوم

أعد هذه المهمة القرائية مع تغيير تفصيل واحد، واشرح كيف تتغير الإجابة. اقرأ إشعارات الإلغاء على خطوتين: حدّد ما الذي أُلغي، ثم حدّد البديل المعروض وهل يتطلب إجراءً منفصلًا. يميّز هذا الإشعار الأصلي بين المعلومات التلقائية وحجز جديد اختياري. احتفظ بالإجابة الأصلية والإجابة المعدّلة ليبقى الفرق في المعنى واضحًا.