الفكرة الأساسية
حدّد الأسماء الألمانية أولًا قبل أن تتحقق من الحروف الكبيرة. قد تساعد أداة التعريف على التعرف إلى الاسم، لكن ليس لكل كلمة بحرف كبير أداة تعريف، ولا يكفي الحرف الكبير في أول الجملة وحده دليلًا على أن الكلمة اسم.
تباين واحد، لا توقّع يخص كل متعلم
تُكتب الأسماء العامة العادية في الروسية عادةً بحروف صغيرة إلا في بداية الجملة. أما الألمانية فتكتب الأسماء العامة بحرف كبير أينما وردت؛ ويشمل ذلك الأسماء داخل عبارات الجر والأفعال المحوَّلة إلى أسماء.
قد تغيّر التجربة الفردية واللهجة واللغات الأخرى التي تعرفها المقارنات المفيدة لك. استخدم هذا التباين لتنتبه إلى خيار ألماني معيّن، ولا تعدّه وصفًا لمجموعة كاملة من الناس.
أصلِح أثر لغتك الأولى
Wir lesen den brief im garten.Wir lesen den Brief im Garten.حدّد الأسماء الألمانية أولًا قبل أن تتحقق من الحروف الكبيرة. قد تساعد أداة التعريف على التعرف إلى الاسم، لكن ليس لكل كلمة بحرف كبير أداة تعريف، ولا يكفي الحرف الكبير في أول الجملة وحده دليلًا على أن الكلمة اسم.
أمثلة
- Wir lesen den Brief unter dem Apfelbaum.نقرأ الرسالة تحت شجرة التفاح.
- Nach der Pause beginnt die gemeinsame Arbeit.يبدأ العمل المشترك بعد الاستراحة.
- Beim Schreiben brauche ich einen ruhigen Platz.أحتاج إلى مكان هادئ عند الكتابة.
- Ihre Antwort steht am Ende der Nachricht.ردّها في نهاية الرسالة.
- Die kleine Karte liegt neben dem Schlüssel.البطاقة الصغيرة بجانب المفتاح.
- Zum Lernen nehme ich heute mein Heft mit.آخذ دفتري معي اليوم للدراسة.
تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ألماني على الجهاز. يمكنك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
لا تعمّم نمطًا من لغتك الأولى على كل جملة ألمانية. حدّد الأسماء الألمانية أولًا قبل أن تتحقق من الحروف الكبيرة. قد تساعد أداة التعريف على التعرف إلى الاسم، لكن ليس لكل كلمة بحرف كبير أداة تعريف، ولا يكفي الحرف الكبير في أول الجملة وحده دليلًا على أن الكلمة اسم.
جرّب بنفسك
صحّح: Wir lesen den brief im garten.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Wir lesen den Brief im Garten.
Wir lesen den Brief im Garten. حدّد الأسماء الألمانية أولًا قبل أن تتحقق من الحروف الكبيرة. قد تساعد أداة التعريف على التعرف إلى الاسم، لكن ليس لكل كلمة بحرف كبير أداة تعريف، ولا يكفي الحرف الكبير في أول الجملة وحده دليلًا على أن الكلمة اسم.
انقل إلى الألمانية: نقرأ الرسالة تحت شجرة التفاح.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Wir lesen den Brief unter dem Apfelbaum.
Wir lesen den Brief unter dem Apfelbaum. حدّد الأسماء الألمانية أولًا قبل أن تتحقق من الحروف الكبيرة. قد تساعد أداة التعريف على التعرف إلى الاسم، لكن ليس لكل كلمة بحرف كبير أداة تعريف، ولا يكفي الحرف الكبير في أول الجملة وحده دليلًا على أن الكلمة اسم.
انقل إلى الألمانية: البطاقة الصغيرة بجانب المفتاح.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Die kleine Karte liegt neben dem Schlüssel.
Die kleine Karte liegt neben dem Schlüssel. حافظ على معنى الجملة كاملةً أثناء استخدام النمط الألماني.
جولة تدريب
أجب عن ثلاثة أسئلة، ثم أعد ترتيب ثلاث جمل ألمانية. نحتفظ بنتيجتك.
صحّح: Wir lesen den brief im garten.
Wir lesen den Brief im Garten.
انقل إلى الألمانية: نقرأ الرسالة تحت شجرة التفاح.
Wir lesen den Brief unter dem Apfelbaum.
انقل إلى الألمانية: البطاقة الصغيرة بجانب المفتاح.
Die kleine Karte liegt neben dem Schlüssel.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
احتفظ بتقدّمك
سجّل مجانًا لتحفظ نتائج تدريبك في حسابك وتتابع القصة في اللعبة.
سجّل للحفظلديّ حساب بالفعلاستخدمه اليوم
اكتب ثلاث جمل ألمانية من إنشائك على نمط “Wir lesen den Brief im Garten.”. افحص كل جملة بحثًا عن العادة الروسية التي يصحّحها هذا الدرس، ثم اقرأها بصوت عالٍ.