الفكرة الأساسية
ضع Termin في المركز وأضف الأفعال الستة أدناه. اكتب موقفًا واحدًا بجانب كل عبارة. غطِّ الأفعال واسترجعها من إشارات الموقف، ثم ميّز بين الإلغاء والتأجيل بمثال صريح.
| خطوة العمل | الملاحظة |
|---|---|
| Vor dem Üben | Was möchte ich ohne Hilfe sagen? |
| Beim Üben | Welche Stelle brauche ich noch als Modell? |
| Nach dem Üben | Kann ich die Information in einem neuen Satz verwenden? |
تسلسل تدريب عملي
ضع Termin في المركز وأضف الأفعال الستة أدناه. اكتب موقفًا واحدًا بجانب كل عبارة. غطِّ الأفعال واسترجعها من إشارات الموقف، ثم ميّز بين الإلغاء والتأجيل بمثال صريح.
افحص الجملة النموذجية
Ich verschiebe den Termin; es gibt keinen neuen und ich möchte keinen.Ich sage den Termin ab; ich möchte keinen neuen vereinbaren.إذا أُلغي الموعد دون بديل، فإن absagen يعبّر عن الفعل المقصود بوضوح أكبر.
استخدام هذا إلى جانب glotworld
استخدم هذه الأمثلة الأصلية بوصفها ورقة تدريب منفصلة قبل جلسة اللعب أو بعدها. تقدّم glotworld تدريبات بمستويات A1 وA2 وB1 لمتعلمي الألمانية، مع المعاني والمساعدة بـ 12 لغة، منها الإنجليزية والتركية. لا حاجة إلى ميكروفون. اللعبة لا تقيّم النطق ولا تمنح شهادة لغة؛ وهذه التمارين لا تدّعي أنها تظهر في مشهد معيّن من اللعبة.
أمثلة
- Ich möchte einen Beratungstermin für nächste Woche vereinbaren.أود تحديد موعد استشارة للأسبوع القادم.
- Wir müssen den Besichtigungstermin um einen Tag verschieben.علينا تأجيل موعد المعاينة يومًا واحدًا.
- Bitte bestätigen Sie den Termin bis heute Abend.أرجو تأكيد الموعد قبل مساء اليوم.
- Leider muss ich meinen Termin beim Fotostudio absagen.للأسف عليّ أن ألغي موعدي في استوديو التصوير.
- Ich habe den Abholtermin wegen der Umleitung verpasst.فاتني موعد الاستلام بسبب التحويلة.
- Trotz des kurzen Weges möchte ich den Termin pünktlich einhalten.رغم قصر الطريق، أريد الالتزام بالموعد في وقته.
تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ألماني على الجهاز. يمكنك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
قد تغيّر الأفعال المتقاربة في المعنى ما يتم الاتفاق عليه. فالفعل absagen يلغي الموعد، بينما verschieben ينقله؛ وقد يحتاج الموعد البديل إلى اتفاق.
جرّب بنفسك
تريد موعدًا جديدًا بدلًا من القديم. أي فعل يناسب: absagen أم verschieben؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
verschieben
يُبقي verschieben فكرة الموعد لكنه يغيّر وقته.
أكمل: Bitte ___ Sie den vereinbarten Termin per E-Mail. (bestätigen)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
bestätigen
يستخدم الطلب الرسمي bestätigen Sie لطلب تأكيد موعد قائم.
اكتب صيغة جديدة للمثال الأخير. غيّر معلومة محددة واحدة وأبقِ على بنية الجملة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Muster zum Variieren: Trotz des kurzen Weges möchte ich den Termin pünktlich einhalten.
المثال الأخير يقدّم نمط جملة وليس إجابة واحدة إلزامية. غيّر تفصيلًا يناسب الموقف وحافظ على اتساق الفعل والحالة الإعرابية والمعنى.
جولة تدريب
أجب عن ثلاثة أسئلة، ثم أعد ترتيب ثلاث جمل ألمانية. نحتفظ بنتيجتك.
تريد موعدًا جديدًا بدلًا من القديم. أي فعل يناسب: absagen أم verschieben؟
أكمل: Bitte ___ Sie den vereinbarten Termin per E-Mail. (bestätigen)
اكتب صيغة جديدة للمثال الأخير. غيّر معلومة محددة واحدة وأبقِ على بنية الجملة.
Muster zum Variieren: Trotz des kurzen Weges möchte ich den Termin pünktlich einhalten.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
احتفظ بتقدّمك
سجّل مجانًا لتحفظ نتائج تدريبك في حسابك وتتابع القصة في اللعبة.
سجّل للحفظلديّ حساب بالفعلاستخدمه اليوم
كرّر التسلسل مع موقف جديد. تجمع خريطة المتلازمات اللفظية الكلمات التي تكوّن تركيبات مفيدة، مثل einen Termin vereinbaren وeinen Termin verschieben. اجعل كل فرع عبارة كاملة مع مفعولها. الهدف تركيبات قابلة للاستخدام، لا سحابة من أسماء متقاربة بلا رابط واضح. احتفظ بمحاولة أولى وبتصحيح واحد لتقارن ما كتبتَه قبل أن ترى النموذج.