die Woche
der Tag
der Termin
der Abend
der Weg

Основна ідея

Помістіть Termin у центр і додайте шість дій нижче. Біля кожної фрази запишіть одну ситуацію. Закрийте дієслова й відновіть їх за підказками ситуацій, а потім за допомогою конкретного прикладу розрізніть скасування та перенесення.

Порівняння конструкцій
Крок роботиСпостереження
Vor dem ÜbenWas möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim ÜbenWelche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem ÜbenKann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Конкретна послідовність вправ

Помістіть Termin у центр і додайте шість дій нижче. Біля кожної фрази запишіть одну ситуацію. Закрийте дієслова й відновіть їх за підказками ситуацій, а потім за допомогою конкретного прикладу розрізніть скасування та перенесення.

Перевірте зразкове речення

  • Ich verschiebe den Termin; es gibt keinen neuen und ich möchte keinen. Ich sage den Termin ab; ich möchte keinen neuen vereinbaren.

    Якщо зустріч скасовано без заміни, absagen точніше виражає задуману дію.

Як використовувати це разом із glotworld

Використовуйте ці оригінальні приклади як окремий аркуш для практики до або після ігрової сесії. glotworld пропонує практику рівнів A1, A2, B1 для тих, хто вивчає німецьку, зі значеннями та підказками 12 мовами, зокрема англійською та турецькою. Мікрофон не потрібен. Гра не оцінює вимову й не видає мовних сертифікатів; ці вправи не стверджують, що з'являються в певній ігровій сцені.

Приклади

  • Ich möchte einen Beratungstermin für nächste Woche vereinbaren.Я хотів би домовитися про консультацію на наступний тиждень.
  • Wir müssen den Besichtigungstermin um einen Tag verschieben.Нам доведеться перенести огляд на один день.
  • Bitte bestätigen Sie den Termin bis heute Abend.Будь ласка, підтвердьте зустріч до сьогоднішнього вечора.
  • Leider muss ich meinen Termin beim Fotostudio absagen.На жаль, мені доведеться скасувати свій запис у фотостудії.
  • Ich habe den Abholtermin wegen der Umleitung verpasst.Через об'їзд я пропустив час, призначений для отримання.
  • Trotz des kurzen Weges möchte ich den Termin pünktlich einhalten.Попри короткий шлях, я хочу прийти на зустріч вчасно.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Дієслова, близькі за значенням, можуть змінювати те, про що домовлено. Absagen скасовує зустріч, а verschieben переносить її; заміну дати, можливо, ще потрібно узгодити.

Спробуйте самостійно

  1. Ти хочеш новий час замість старого. Яке дієслово підходить: absagen чи verschieben?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    verschieben

    Verschieben зберігає саму зустріч, але змінює її час.

  2. Доповни: Bitte ___ Sie den vereinbarten Termin per E-Mail. (bestätigen)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    bestätigen

    Формальне прохання використовує bestätigen Sie, щоб попросити підтвердити наявну зустріч.

  3. Напиши новий варіант останнього прикладу. Зміни одну конкретну інформацію й збережи будову речення.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Muster zum Variieren: Trotz des kurzen Weges möchte ich den Termin pünktlich einhalten.

    Останній приклад дає взірець речення, а не єдину обов'язкову відповідь. Змініть деталь відповідно до ситуації та зберігайте узгодженість дієслова, відмінка й значення.

Використайте сьогодні

Повторіть послідовність у новій ситуації. Карта словосполучень об'єднує слова, які утворюють корисні поєднання, наприклад einen Termin vereinbaren та einen Termin verschieben. Кожну гілку записуйте як повну фразу з додатком. Мета — придатні для вжитку поєднання, а не хмара слабко пов'язаних іменників. Збережіть одну першу спробу й одне виправлення, щоб порівняти свій результат, перш ніж дивитися на зразок.