درّب أذنك على التقاط التفصيل الذي يطلبه السؤال.
الفكرة الأساسية
حدد أولًا هل المطلوب وقت أم مكان أم عدد. تابع الرسالة حتى النهاية: تشير でしたが إلى تغيير، وتنفي ではなく الخيار الأول، وتحدد そのうち جزءًا من المجموع. اقرأ النصوص الأصلية بصوت عالٍ أو اطلب من شخص قراءتها مرة واحدة.
أمثلة
- 会議は三時の予定でしたが、四時に変更になりました。كان الاجتماع مقررًا في الثالثة، لكنه نُقل إلى الرابعة.
- 集合場所は駅の北口ではなく、南口にしてください。يرجى التجمع عند المخرج الجنوبي للمحطة، لا الشمالي.
- 資料は五部印刷して、そのうち二部を受付に渡してください。اطبع خمس نسخ من المستندات وسلّم نسختين منها إلى الاستقبال.
- バスは十時に出ますから、九時四十分までに来てください。تنطلق الحافلة في العاشرة، لذا يرجى الحضور بحلول التاسعة وأربعين دقيقة.
- 赤い箱は使わずに、青い箱に入れてください。لا تستخدم الصندوق الأحمر؛ ضع الشيء في الصندوق الأزرق.
- 水曜日は休みなので、木曜日に電話します。الأربعاء يوم عطلة، لذا سأتصل يوم الخميس.
تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ياباني على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
قد يشير أول رقم أو مكان إلى خطة أُلغيت أو إلى المجموع. هذا تدريب نصي وليس سؤالًا صوتيًا رسميًا من JLPT.
جرّب بنفسك
会議は三時の予定でしたが、四時に変更になりました。会議は何時ですか。(三時/四時)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
四時
四時: كان الاجتماع مقررًا في الثالثة ثم نُقل إلى الرابعة.
集合場所は駅の北口ではなく、南口にしてください。どこに集まりますか。(北口/南口)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
南口
南口: تستبعد ではなく المخرج الشمالي وتحدد الجنوبي.
資料は五部印刷して、そのうち二部を受付に渡してください。受付に何部渡しますか。(五部/二部)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
二部
二部: تُطبع خمس نسخ لكن تُسلّم نسختان منها إلى الاستقبال.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل اليابانية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
会議は三時の予定でしたが、四時に変更になりました。会議は何時ですか。(三時/四時)
集合場所は駅の北口ではなく、南口にしてください。どこに集まりますか。(北口/南口)
資料は五部印刷して、そのうち二部を受付に渡してください。受付に何部渡しますか。(五部/二部)
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
استمع أو اقرأ مرة واحدة، ثم اختر الإجابات وحدد الكلمات التي تدعمها.

