Навчіться виокремлювати саме ту деталь, про яку запитують.

Основна ідея

Спершу визначте, чи запитують про час, місце або кількість. Дослухайте повідомлення: でしたが вводить зміну, ではなく відкидає перший варіант, а そのうち позначає частину цілого. Прочитайте оригінальні тексти вголос або попросіть когось прочитати їх один раз.

Приклади

  • 会議かいぎは三時さんじの予定よていでしたが、四時よじに変更へんこうになりました。Зустріч планували на третю, але перенесли на четверту.
  • 集合しゅうごう場所ばしょは駅えきの北口きたぐちではなく、南口みなみぐちにしてください。Будь ласка, зустріньтеся біля південного, а не північного виходу станції.
  • 資料しりょうは五部ごぶ印刷いんさつして、そのうち二部にぶを受付うけつけに渡わたしてください。Роздрукуйте п’ять примірників документів і передайте два з них на рецепцію.
  • バスは十時じゅうじに出でますから、九時くじ四十分よんじゅっぷんまでに来きてください。Автобус вирушає о десятій, тож приходьте до дев’ятої сорока.
  • 赤あかい箱はこは使つかわずに、青あおい箱はこに入いれてください。Не використовуйте червону коробку, покладіть це в синю.
  • 水曜日すいようびは休やすみなので、木曜日もくようびに電話でんわします。У середу вихідний, тому я зателефоную в четвер.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Перше число чи місце може стосуватися скасованого плану або загальної кількості. Це текстова вправа, а не офіційне аудіозавдання JLPT.

Спробуйте самостійно

  1. 会議かいぎは三時さんじの予定よていでしたが、四時よじに変更へんこうになりました。会議かいぎは何時なんじですか。（三時／四時）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    四時

    四時: Зустріч планували на третю, але перенесли на четверту.

  2. 集合しゅうごう場所ばしょは駅えきの北口きたぐちではなく、南口みなみぐちにしてください。どこに集あつまりますか。（北口／南口）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    南口

    南口: ではなく відкидає північний вихід і вказує на південний.

  3. 資料しりょうは五部ごぶ印刷いんさつして、そのうち二部にぶを受付うけつけに渡わたしてください。受付うけつけに何部なんぶ渡わたしますか。（五部／二部）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    二部

    二部: Друкують п’ять примірників, але на рецепцію передають два.

Використайте сьогодні

Прослухайте або прочитайте раз, оберіть відповіді та знайдіть слова на їх підтвердження.