Учитесь выделять именно ту деталь, о которой спрашивают.

Основная идея

Сначала определите, нужно ли найти время, место или число. Дослушайте сообщение: でしたが вводит изменение, ではなく исключает первый вариант, а そのうち выделяет часть общего количества. Прочитайте оригинальные тексты вслух или попросите кого-то прочитать их один раз.

Примеры

  • 会議かいぎは三時さんじの予定よていでしたが、四時よじに変更へんこうになりました。Встреча была назначена на три, но её перенесли на четыре.
  • 集合しゅうごう場所ばしょは駅えきの北口きたぐちではなく、南口みなみぐちにしてください。Пожалуйста, встречайтесь у южного, а не северного выхода станции.
  • 資料しりょうは五部ごぶ印刷いんさつして、そのうち二部にぶを受付うけつけに渡わたしてください。Распечатайте пять экземпляров документов и передайте два из них на стойку регистрации.
  • バスは十時じゅうじに出でますから、九時くじ四十分よんじゅっぷんまでに来きてください。Автобус отправляется в десять, поэтому приходите к девяти сорока.
  • 赤あかい箱はこは使つかわずに、青あおい箱はこに入いれてください。Не используйте красную коробку, положите это в синюю.
  • 水曜日すいようびは休やすみなので、木曜日もくようびに電話でんわします。В среду выходной, поэтому я позвоню в четверг.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Первое число или место может относиться к отменённому плану или общему количеству. Это текстовая тренировка, а не официальное аудиозадание JLPT.

Попробуйте сами

  1. 会議かいぎは三時さんじの予定よていでしたが、四時よじに変更へんこうになりました。会議かいぎは何時なんじですか。(三時/四時)

    Показать ответ или пример ответа

    四時

    四時: Встречу планировали на три, но перенесли на четыре.

  2. 集合しゅうごう場所ばしょは駅えきの北口きたぐちではなく、南口みなみぐちにしてください。どこに集あつまりますか。(北口/南口)

    Показать ответ или пример ответа

    南口

    南口: ではなく исключает северный выход и указывает южный.

  3. 資料しりょうは五部ごぶ印刷いんさつして、そのうち二部にぶを受付うけつけに渡わたしてください。受付うけつけに何部なんぶ渡わたしますか。(五部/二部)

    Показать ответ или пример ответа

    二部

    二部: Печатают пять экземпляров, но на стойку передают два.

Используйте сегодня

Прослушайте или прочитайте один раз, выберите ответы и найдите слова, которые их подтверждают.