Treine o ouvido para captar o detalhe pedido pela pergunta.

A ideia

Primeiro identifique se a pergunta pede horário, lugar ou número. Acompanhe toda a mensagem: でしたが introduz uma mudança, ではなく descarta a primeira opção e そのうち indica uma parte do total. Leia os textos originais em voz alta ou peça a alguém que os leia uma vez.

Exemplos

  • 会議かいぎは三時さんじの予定よていでしたが、四時よじに変更へんこうになりました。A reunião estava marcada para as três, mas foi transferida para as quatro.
  • 集合しゅうごう場所ばしょは駅えきの北口きたぐちではなく、南口みなみぐちにしてください。Reúnam-se na saída sul da estação, não na norte.
  • 資料しりょうは五部ごぶ印刷いんさつして、そのうち二部にぶを受付うけつけに渡わたしてください。Imprima cinco cópias dos documentos e entregue duas na recepção.
  • バスは十時じゅうじに出でますから、九時くじ四十分よんじゅっぷんまでに来きてください。O ônibus sai às dez, então venham até as nove e quarenta.
  • 赤あかい箱はこは使つかわずに、青あおい箱はこに入いれてください。Não usem a caixa vermelha; coloquem na azul.
  • 水曜日すいようびは休やすみなので、木曜日もくようびに電話でんわします。Quarta-feira é dia de folga, então vou ligar na quinta-feira.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

O primeiro número ou lugar pode ser um plano descartado ou o total. Esta é uma prática textual, não uma questão de áudio oficial do JLPT.

Experimente

  1. 会議かいぎは三時さんじの予定よていでしたが、四時よじに変更へんこうになりました。会議かいぎは何時なんじですか。（三時／四時）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    四時

    四時: A reunião estava marcada para as três, mas foi transferida para as quatro.

  2. 集合しゅうごう場所ばしょは駅えきの北口きたぐちではなく、南口みなみぐちにしてください。どこに集あつまりますか。（北口／南口）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    南口

    南口: ではなく descarta a saída norte e indica a sul.

  3. 資料しりょうは五部ごぶ印刷いんさつして、そのうち二部にぶを受付うけつけに渡わたしてください。受付うけつけに何部なんぶ渡わたしますか。（五部／二部）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    二部

    二部: Cinco cópias são impressas, mas duas são entregues na recepção.

Use hoje

Escute ou leia uma vez, escolha as respostas e encontre as palavras que as justificam.