يصف هذا التركيب انطباعًا مما تراه، لا معلومة سمعتها.

الفكرة الأساسية

احذف ⁦い⁩ الأخيرة من صفة ⁦い⁩، وأضف ⁦そう⁩ إلى جذر صفة ⁦な⁩ دون ⁦な⁩: ⁦熱そうです⁩ و⁦元気そうです⁩. ومع جذر الفعل قبل ⁦ます⁩ يدل على حدث وشيك: ⁦降りそうです⁩. قبل الاسم استخدم ⁦そうな⁩. صيغة ⁦いい⁩ غير منتظمة: ⁦よさそうです⁩.

تراكيب للمقارنة
الصيغة الأولىالمظهر أو الاستعمال
熱あつい熱あつそうです
元気げんき元気げんきそうです
降ふります降ふりそうです
いいよさそうです
おいしそうなケーキ

أمثلة

  • このスープは熱あつそうです。يبدو هذا الحساء ساخنًا.
  • あの子こは元気げんきそうです。يبدو ذلك الطفل بصحة جيدة.
  • 雨あめが降ふりそうです。يبدو أن المطر سيهطل قريبًا.
  • これはおいしそうなケーキです。هذه كعكة تبدو لذيذة.
  • その店みせはよさそうです。يبدو ذلك المتجر جيدًا.
  • 今日きょうのテストは難むずかしそうです。يبدو اختبار اليوم صعبًا.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

⁦降りそうです⁩ استنتاج من المشهد، أما ⁦降るそうです⁩ فخبر مسموع. لا تُبقِ ⁦い⁩ الأخيرة عند وصف المظهر.

جرّب بنفسك

  1. اكتب الصيغة الناقصة: ⁦「熱あつい」→ __です。⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    熱そう

    ⁦熱そう⁩ — احذف ⁦い⁩ الأخيرة من ⁦熱い⁩ قبل ⁦そう⁩.

  2. اكتب الصيغة الناقصة: ⁦「元気げんき」→ __です。⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    元気そう

    ⁦元気そう⁩ — أضف ⁦そう⁩ إلى ⁦元気⁩ دون ⁦な⁩.

  3. اختر الصيغة بناءً على الدليل المرئي: ⁦あの雲くもを見みて、雨あめが(降ふるそうです/降ふりそうです)。⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    降りそうです

    ⁦降りそうです⁩ — الغيوم دليل مرئي، وتأتي ⁦そう⁩ بعد جذر ⁦降り⁩.

  4. اكتب الصيغة الناقصة: ⁦「良よい」→ __です。⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    よさそう

    ⁦よさそう⁩ — الصيغة غير المنتظمة لـ⁦いい/良い⁩ هي ⁦よさそう⁩.

استخدمه اليوم

صف شيئين تراهما وحدثًا وشيكًا، ثم تحقق من الصيغ في الجدول.