الكانجي الياباني ⁦他⁩: الأشياء الأخرى والآخرين

الفكرة الأساسية

يتكوّن ⁦他⁩ من 5 خطوط؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط. قارن ⁦他⁩（⁦ほか⁩） مع ⁦他人⁩（⁦たにん⁩） واحفظ القراءة مع الكلمة كاملة. المستوى N3 تقدير تحريري، وليس قائمة كانجي رسمية للاختبار.

أمثلة

• 他ほかの方法ほうほうを考かんがえます。أفكر في طريقة أخرى.
• 他人たにんの気持きもちを考かんがえます。أفكر في مشاعر الآخرين.
• 他ほかの店みせを探さがします。سأبحث عن متجر آخر.
• 他ほかにも質問しつもんがあります。لديّ أسئلة أخرى أيضًا.
• それは他ほかの人ひとの本ほんです。هذا كتاب شخص آخر.
• 他ほかには何なにが必要ひつようですか。ما الذي نحتاج إليه أيضًا؟

انتبه

تُقرأ ⁦他⁩ في ⁦他の⁩ هكذا ⁦ほか⁩، بينما تُقرأ ⁦他人⁩ هكذا ⁦たにん⁩ لا ⁦ほかひと⁩. قد تشير ⁦他の人⁩ إلى شخص تعرفه، بينما قد تشير ⁦他人⁩ إلى شخص لا تربطك به صلة. قارن ⁦他⁩ و⁦仕⁩؛ وجود جزء مشترك لا يعني إمكان استخدام أحدهما مكان الآخر.

جرّب بنفسك

1. اكتب قراءة ⁦他⁩ بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   ほか

   تُقرأ ⁦他⁩ هكذا ⁦ほか⁩. في السياق: أفكر في طريقة أخرى.

2. اكتب قراءة ⁦他人⁩ بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   たにん

   تُقرأ ⁦他人⁩ هكذا ⁦たにん⁩. في السياق: أفكر في مشاعر الآخرين.

3. اكتب كانجي هذا الدرس في الفراغ: ⁦＿⁩（⁦ほか⁩）.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   他

   يُكمل ⁦他⁩ الكلمة ⁦他⁩، وتُقرأ ⁦ほか⁩. في السياق: أفكر في طريقة أخرى.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦他⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦他⁩ و⁦他人⁩ بصوت عالٍ. راجع الأمثلة وكوّن جملة من عندك.