Rozpoznawaj 他 w całych japońskich słowach. Przykłady pokazują inne rzeczy i inni ludzie w kontekście.

Zasada

他 ma 5 kresek; ich kolejność znajdziesz na dołączonym diagramie KanjiVG. Porównaj 他（ほか） i 他人（たにん）, ucząc się czytań razem ze słowami. N3 to ocena redakcyjna, a nie oficjalna lista kanji JLPT.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieCzytaniePrzykład w kontekście
他ほかRozważam inny sposób.
他人たにんMyślę o uczuciach innych ludzi.
他の人ほかのひとTo książka innej osoby.
他にもほかにもMam też inne pytania.

Przykłady

  • 他ほかの方法ほうほうを考かんがえます。Rozważam inny sposób.
  • 他人たにんの気持きもちを考かんがえます。Myślę o uczuciach innych ludzi.
  • 他ほかの店みせを探さがします。Poszukam innego sklepu.
  • 他ほかにも質問しつもんがあります。Mam też inne pytania.
  • それは他ほかの人ひとの本ほんです。To książka innej osoby.
  • 他ほかには何なにが必要ひつようですか。Co jeszcze jest potrzebne?

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

他 w 他の czyta się ほか, a 他人 to たにん, nie ほかひと. 他の人 może oznaczać kogoś znajomego; 他人 może oznaczać osobę niespokrewnioną lub obcą. Porównaj 他 i 仕: wspólny element nie czyni ich zamiennymi.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz czytanie 他 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ほか

    他 czyta się ほか. W kontekście: Rozważam inny sposób.

  2. Zapisz czytanie 他人 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    たにん

    他人 czyta się たにん. W kontekście: Myślę o uczuciach innych ludzi.

  3. Wpisz kanji z tej lekcji w lukę: ＿（ほか）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    他

    他 uzupełnia 他, czytane ほか. W kontekście: Rozważam inny sposób.

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, zapisz 他 z pamięci i przeczytaj na głos 他 i 他人. Sprawdź przykłady i ułóż własne zdanie.