الكانجي الياباني ⁦係⁩: المسؤول

الفكرة الأساسية

قد تكون للكانجي قراءات يابانية الأصل وأخرى جاءت عبر الصينية؛ احفظ كل قراءة مع كلمتها. قارن ⁦係（かかり）⁩ و⁦係員（かかりいん）⁩. يتكوّن ⁦係⁩ من 9 خطوط؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط.

أمثلة

• 駅えきの係かかりに道みちを聞ききました。سألت موظف المحطة عن الطريق.
• 今日きょうは掃除そうじの係かかりです。أنا مسؤول عن التنظيف اليوم.
• 係員かかりいんの指示しじに従したがってください。يرجى اتباع تعليمات الموظف المسؤول.
• 受付うけつけの係員かかりいんに番号ばんごうを伝つたえました。أبلغت موظف الاستقبال بالرقم.
• この問題もんだいは安全あんぜんに関係かんけいしています。تتعلق هذه المسألة بالسلامة.
• 二人ふたりは良よい関係かんけいを築きずきました。بنى الاثنان علاقة جيدة.

انتبه

قد تعني ⁦係⁩ مهمة أو الشخص المسؤول عنها؛ وتعني ⁦関係⁩ علاقة أو صلة. قارن مكوّنات الرمزين: ⁦係⁩：⁦亻⁩＋⁦系⁩／⁦体⁩：⁦亻⁩＋⁦本⁩。

جرّب بنفسك

1. اكتب قراءة ⁦係⁩ بحروف الهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   かかり

   تُقرأ ⁦係⁩ هكذا: ⁦かかり⁩؛ ومعناها المسؤول؛ المهمة. احفظ القراءة مع الكلمة.

2. اكتب قراءة ⁦係員⁩ بحروف الهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   かかりいん

   تُقرأ ⁦係員⁩ هكذا: ⁦かかりいん⁩؛ ومعناها الموظف المسؤول. احفظ القراءة مع الكلمة.

3. أكمل رمز الكانجي الناقص: ⁦関⁩＿⁦（かんけい）⁩.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   係

   يُكمل ⁦係⁩ الكلمة ⁦関係⁩، التي تُقرأ ⁦かんけい⁩ وتعني علاقة؛ صلة.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦係⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦係⁩ و⁦係員⁩ بصوت عالٍ وتحقّق من القراءات والمعاني.