Poznaj 係 w słowach 係 i 係員. Ucz się czytania i znaczenia całych wyrazów w kontekście.

Zasada

Kanji mogą mieć czytania rodzime i pochodzące z chińskiego; ucz się ich wraz z wyrazami. Porównaj 係（かかり） i 係員（かかりいん）. Znak 係 ma 9 kresek; sprawdź ich kolejność na podanym diagramie KanjiVG.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieCzytanieZnaczenie
係かかりosoba odpowiedzialna; dyżur
係員かかりいんpracownik odpowiedzialny
関係かんけいrelacja; związek

Przykłady

  • 駅えきの係かかりに道みちを聞ききました。Zapytałem pracownika stacji o drogę.
  • 今日きょうは掃除そうじの係かかりです。Dziś mam dyżur przy sprzątaniu.
  • 係員かかりいんの指示しじに従したがってください。Proszę stosować się do wskazówek pracownika.
  • 受付うけつけの係員かかりいんに番号ばんごうを伝つたえました。Podałem numer pracownikowi recepcji.
  • この問題もんだいは安全あんぜんに関係かんけいしています。Ta sprawa dotyczy bezpieczeństwa.
  • 二人ふたりは良よい関係かんけいを築きずきました。Ta dwójka zbudowała dobrą relację.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

係 może oznaczać obowiązek lub osobę odpowiedzialną; 関係 oznacza relację albo związek. Porównaj elementy znaków: 係：亻＋系／体：亻＋本。

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz czytanie 係 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    かかり

    係 czyta się かかり; znaczenie: osoba odpowiedzialna; dyżur. Zapamiętaj to czytanie wraz z wyrazem.

  2. Zapisz czytanie 係員 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    かかりいん

    係員 czyta się かかりいん; znaczenie: pracownik odpowiedzialny. Zapamiętaj to czytanie wraz z wyrazem.

  3. Uzupełnij brakujący znak kanji: 関＿（かんけい）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    係

    係 uzupełnia 関係; czytanie to かんけい, a znaczenie: relacja; związek.

Użyj tego dzisiaj

Zasłoń tabelę, napisz 係 z pamięci i przeczytaj na głos 係 oraz 係員. Następnie sprawdź czytania i znaczenia.