الكانجي الياباني ⁦回⁩: عدد المرات والدوران وهذه المرة

الفكرة الأساسية

يتكوّن ⁦回⁩ من 6 خطوط؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط. اقرأ ⁦回る⁩（⁦まわる⁩） و⁦一回⁩（⁦いっかい⁩） كلمتين كاملتين، لأن قراءة الرمز تعتمد على الكلمة.

أمثلة

• 風車ふうしゃがゆっくり回まわっています。تدور الطاحونة الهوائية ببطء.
• 右みぎに回まわってください。من فضلك استدر إلى اليمين.
• 週しゅうに一回いっかい、泳およぎます。أسبح مرة في الأسبوع.
• もう一回いっかいだけ練習れんしゅうします。سأتدرّب مرة واحدة أخرى فقط.
• 今回こんかいは電車でんしゃで行いきます。سأذهب بالقطار هذه المرة.
• 今回こんかいの会議かいぎは短みじかいです。الاجتماع هذه المرة قصير.

انتبه

تُقرأ ⁦一回⁩ هكذا ⁦いっかい⁩ وفيها ⁦っ⁩ صغيرة؛ أما ⁦回る⁩ فتعني الدوران أو التجوّل. لا تفترض أن كل كلمة تحتوي على ⁦回⁩ لها المعنى أو القراءة نفسهما. قارن ⁦回⁩ بـ⁦口⁩ وانتبه إلى ⁦囗／口⁩ للتمييز بين شكليهما.

جرّب بنفسك

1. اكتب قراءة ⁦回る⁩ بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   まわる

   تُقرأ ⁦回る⁩ هكذا: ⁦まわる⁩. في السياق: تدور الطاحونة الهوائية ببطء.

2. اكتب قراءة ⁦一回⁩ بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   いっかい

   تُقرأ ⁦一回⁩ هكذا: ⁦いっかい⁩. في السياق: أسبح مرة في الأسبوع.

3. اكتب الكانجي الناقص: ⁦今＿⁩（⁦こんかい⁩）［⁦回⁩／⁦口⁩］.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   回

   يُكمل ⁦回⁩ الكلمة ⁦今回⁩، التي تُقرأ ⁦こんかい⁩. في السياق: سأذهب بالقطار هذه المرة.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦回⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦回る⁩ و⁦一回⁩ بصوت مرتفع. تحقّق من القراءات في الأمثلة.