تعرّف على 時 في كلمات تتعلق بموضوع الوقت والساعات والمناسبات. تربط الأمثلة بين قراءة كل كلمة ومعناها في سياق يومي.
الفكرة الأساسية
عدد خطوط 時 هو 10؛ اتبع ترتيبها في المخطط المرتبط. اقرأ 九時(くじ) و時(とき) كلمتين كاملتين، لأن نطق الرمز يعتمد على الكلمة.
| الكلمة اليابانية | القراءة | مثال في سياقه |
|---|---|---|
| 九時 | くじ | يفتح المتجر الساعة التاسعة. |
| 時 | とき | كنت أعيش في اليابان عندما كنت طفلًا. |
| 時計 | とけい | الساعة على المكتب. |
| 時間 | じかん | لم يعد هناك وقت. |
| 時々 | ときどき | أشاهد الأفلام مع أصدقائي أحيانًا. |
| 四時 | よじ | الساعة الآن 4. |
أمثلة
- 店は九時に開きます。يفتح المتجر الساعة التاسعة.
- 時計は机の上です。الساعة على المكتب.
- 時間がもうありません。لم يعد هناك وقت.
- 子どもの時、日本に住んでいました。كنت أعيش في اليابان عندما كنت طفلًا.
- 時々友達と映画を見ます。أشاهد الأفلام مع أصدقائي أحيانًا.
- 今は四時です。الساعة الآن 4.
تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ياباني على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
يُقرأ 時 هكذا じ في 九時(くじ)، وهكذا とき عندما يدل على وقت أو مناسبة. تُقرأ 時計 هكذا とけい، وتدل 時間 على مدة زمنية. قارن شكل 時 بشكل 持.
جرّب بنفسك
اكتب قراءة 九時 بالهيراغانا. 「店は九時に開きます。」
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
くじ
تُقرأ 九時 هكذا くじ. في المثال: يفتح المتجر الساعة التاسعة. ويعني هنا «الساعة التاسعة».
اكتب قراءة 時 بالهيراغانا. 「子どもの時、日本に住んでいました。」
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
とき
تُقرأ 時 هكذا とき. في المثال: كنت أعيش في اليابان عندما كنت طفلًا. ويعني هنا «عندما».
اكتب الكانجي الناقص: 九_[時/持](くじ).
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
時
يُكمل 時 الكلمة 九時، التي تُقرأ くじ. في المثال: يفتح المتجر الساعة التاسعة. ويعني هنا «الساعة التاسعة».
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل اليابانية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
اكتب قراءة 九時 بالهيراغانا. 「店は九時に開きます。」
اكتب قراءة 時 بالهيراغانا. 「子どもの時、日本に住んでいました。」
اكتب الكانجي الناقص: 九_[時/持](くじ).
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
غطِّ الجدول واكتب 時 من الذاكرة، ثم اقرأ 九時 و時 بصوت مرتفع. تحقّق بعد ذلك من القراءات في الأمثلة.

