يشير 跡 إلى ما بقي من أثر أو علامة أو موقع قديم. تعلّم القراءة مع الكلمة كاملة.

الفكرة الأساسية

يتكون 跡 من 13 خطًا؛ اتبع ترتيبها في الرسم المرتبط. يُقرأ あと في 跡 و足跡(あしあと)، ويُقرأ せき في 遺跡(いせき) و奇跡(きせき). احفظ كل كلمة مع معناها.

تراكيب للمقارنة
الكلمةالقراءةمثال في السياق
足跡あしあとبقيت آثار أقدام على الثلج.
傷跡きずあとعلى الجدار أثر خدش قديم.
跡あとصوّرت آثار الحريق.
遺跡いせきزرنا أطلالًا قديمة.
奇跡きせきكان حدثًا أشبه بمعجزة.

أمثلة

  • 雪ゆきに足跡あしあとが残のこっています。بقيت آثار أقدام على الثلج.
  • 壁かべに古ふるい傷跡きずあとがあります。على الجدار أثر خدش قديم.
  • 火事かじの跡あとを写真しゃしんに撮とりました。صوّرت آثار الحريق.
  • 私わたしたちは古ふるい遺跡いせきを訪たずねました。زرنا أطلالًا قديمة.
  • 警察けいさつは車くるまの跡あとを調しらべています。تفحص الشرطة آثار السيارة.
  • それは奇跡きせきのような出来事できごとでした。كان حدثًا أشبه بمعجزة.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تعني 跡(あと) أثرًا، بينما تعني 後(あと) غالبًا بعد أو خلف. لا يكفي الصوت وحده لتحديد الكتابة. أما 奇跡 فهي معجزة وليست أثرًا ماديًا عاديًا.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة 足跡 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    あしあと

    تُقرأ 足跡 هكذا: あしあと؛ تعني 足 قدمًا والكلمة كلها أثر قدم.

  2. اكتب قراءة 遺跡 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    いせき

    تُقرأ 遺跡 هكذا: いせき، وتعني أطلالًا أو موقعًا أثريًا.

  3. اختر الكانجي الناقص: 奇_(きせき)[跡/足].

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    跡

    يكمل 跡 كلمة 奇跡(きせき)، أي معجزة؛ لا تُكتب هنا بـ足.

استخدمه اليوم

اكتب 跡 وفق الرسم، ثم غطّ الجدول واقرأ 足跡 و遺跡. كوّن جملة عن أثر رأيته.