تعرّف على 包 في اللف المادي وفي معنى الاشتمال الأوسع. احفظ كل قراءة مع الكلمة كاملة.

الفكرة الأساسية

يتكوّن 包 من خمسة خطوط؛ اتبع الرسم المرتبط. 包む(つつむ) فعل بمعنى يلف، و包装(ほうそう) تغليف، و包帯(ほうたい) ضمادة. أما 包括(ほうかつ) فتعني يشمل.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةالمعنى
包むつつむيلف
包装ほうそうتغليف
包帯ほうたいضمادة
包括ほうかつيشمل

أمثلة

  • 贈おくり物ものを紙かみで包つつみます。ألف الهدية بالورق.
  • パンを布ぬので包つつんでください。يرجى لف الخبز بالقماش.
  • 町まちは霧きりに包つつまれています。تلف الضباب البلدة.
  • 店みせは商品しょうひんを丁寧ていねいに包装ほうそうします。يغلف المتجر البضائع بعناية.
  • 傷きずに包帯ほうたいを巻まきます。أضع ضمادة على الجرح.
  • この計画けいかくは旅費りょひを包括ほうかつします。تشمل هذه الخطة تكاليف السفر.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تُحدَّد مادة اللف بالأداة で كما في 紙で包む. وفي 霧に包まれる تشير に إلى ما يحيط بالبلدة. لا تخلط 包 مع 抱 الذي يضم مكوّن اليد الإضافي.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة 包む بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    つつむ

    تُقرأ 包む هكذا: つつむ؛ والحرف む جزء من نهاية الفعل.

  2. اكتب قراءة 包装 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ほうそう

    تُقرأ 包装 هكذا: ほうそう؛ احفظ الكلمة المركبة كاملة.

  3. اختر الكانجي الناقص: _帯(ほうたい)[包/抱].

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    包

    يكمل 包 كلمة 包帯(ほうたい)، وهي ضمادة تُلف حول الجرح.

استخدمه اليوم

اكتب 包 بترتيب الخطوط، ثم غطِّ الجدول واقرأ 包む و包装. كوّن جملة مستخدمًا 紙で包む.