Descubre 包 al envolver algo y en el sentido más amplio de abarcar. Aprende cada lectura junto con la palabra completa.

La idea

包 tiene cinco trazos; sigue el diagrama enlazado. 包む（つつむ） es un verbo, 包装（ほうそう） significa embalaje y 包帯（ほうたい） venda. 包括（ほうかつ） significa abarcar.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaSignificado
包むつつむenvolver
包装ほうそうembalaje
包帯ほうたいvenda
包括ほうかつabarcar

Ejemplos

  • 贈おくり物ものを紙かみで包つつみます。Envuelvo el regalo en papel.
  • パンを布ぬので包つつんでください。Por favor, envuelve el pan en un paño.
  • 町まちは霧きりに包つつまれています。La ciudad está envuelta en niebla.
  • 店みせは商品しょうひんを丁寧ていねいに包装ほうそうします。La tienda empaqueta los productos con cuidado.
  • 傷きずに包帯ほうたいを巻まきます。Pongo una venda en la herida.
  • この計画けいかくは旅費りょひを包括ほうかつします。Este plan incluye los gastos de viaje.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

El material lleva で: 紙で包む. En 霧に包まれる, に indica lo que envuelve la ciudad. No confundas 包 con 抱, que tiene un componente de mano adicional.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 包む en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    つつむ

    包む se lee つつむ; む forma parte de la terminación verbal.

  2. Escribe la lectura de 包装 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ほうそう

    包装 se lee ほうそう; aprende la palabra compuesta completa.

  3. Elige el kanji que falta: ＿帯（ほうたい）［包／抱］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    包

    包 completa 包帯（ほうたい）, una venda para envolver una herida.

Úsalo hoy

Escribe 包 siguiendo el orden de trazos, tapa la tabla y lee 包む y 包装. Después forma una frase con 紙で包む.