Ontdek 包 bij letterlijk inpakken en in de ruimere betekenis omvatten. Leer elke lezing met het hele woord.

Het idee

包 heeft vijf streken; volg het gekoppelde schema. 包む（つつむ） is een werkwoord, 包装（ほうそう） betekent verpakking en 包帯（ほうたい） verband. 包括（ほうかつ） betekent omvatten.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingBetekenis
包むつつむinpakken
包装ほうそうverpakking
包帯ほうたいverband
包括ほうかつomvatten

Voorbeelden

  • 贈おくり物ものを紙かみで包つつみます。Ik wikkel het cadeau in papier.
  • パンを布ぬので包つつんでください。Wikkel het brood alstublieft in een doek.
  • 町まちは霧きりに包つつまれています。De stad is in mist gehuld.
  • 店みせは商品しょうひんを丁寧ていねいに包装ほうそうします。De winkel verpakt de artikelen zorgvuldig.
  • 傷きずに包帯ほうたいを巻まきます。Ik verbind de wond.
  • この計画けいかくは旅費りょひを包括ほうかつします。Dit plan omvat de reiskosten.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Het materiaal krijgt で: 紙で包む. In 霧に包まれる geeft に aan wat de stad omhult. Verwar 包 niet met 抱, dat een extra handcomponent heeft.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 包む in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    つつむ

    包む lees je als つつむ; む hoort bij de werkwoordsuitgang.

  2. Schrijf de lezing van 包装 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ほうそう

    包装 lees je als ほうそう; leer de samenstelling als geheel.

  3. Kies de ontbrekende kanji: ＿帯（ほうたい）［包／抱］.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    包

    包 maakt 包帯（ほうたい） compleet: verband om een wond te verbinden.

Gebruik het vandaag

Schrijf 包 in streekvolgorde, dek de tabel af en lees 包む en 包装. Maak daarna een zin met 紙で包む.