تغيير موعد باليابانية: تحديد الوقت الجديد

اقرأ الحوار أو استخدم صوت الجهاز إن توفر، ودوّن التغيير قبل التحقق.

الفكرة الأساسية

تعني ⁦行けません⁩ تعذر الحضور في الوقت الأصلي، وتقترح ⁦変更できますか⁩ التغيير. تؤكد ⁦大丈夫です⁩ الموافقة.

عرض النص المكتوب

Ａ：「田中たなかです。明日あしたの約束やくそくですが。」Ｂ：「はい、午後ごご二時にじですね。」Ａ：「すみません、二時にじには行いけません。三時さんじに変更へんこうできますか。」Ｂ：「はい、三時さんじで大丈夫だいじょうぶです。」Ａ：「では、駅えきの前まえで会あいましょう。」

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

الوقت الأول المذكور ليس الاتفاق النهائي. انتبه إلى الرد على الوقت المقترح.

ما وقت الموعد الأصلي؟ ⁦（二時にじ／三時さんじ）⁩
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
二時
⁦二時⁩ — نعم، الساعة الثانية بعد الظهر، صحيح؟
على أي وقت اتفقا؟ ⁦（二時にじ／三時さんじ）⁩
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
三時
⁦三時⁩ — نعم، الثالثة مناسبة.
أين سيلتقيان؟ ⁦（駅えきの前まえ／駅えきの中なか）⁩
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
駅の前
⁦駅の前⁩ — إذًا لنتقابل أمام المحطة.

اقرأ أو استمع مجددًا ثم أعد سرد الاتفاق النهائي.