Przeczytaj dialog lub użyj głosu urządzenia, jeśli jest dostępny; zanotuj zmianę przed sprawdzeniem.

Zasada

行けません oznacza, że pierwotna godzina nie pasuje; 変更できますか proponuje zmianę. 大丈夫です potwierdza zgodę.

Przeczytaj tekst

Pokaż transkrypcję

Ａ：「田中たなかです。明日あしたの約束やくそくですが。」 Ｂ：「はい、午後ごご二時にじですね。」 Ａ：「すみません、二時にじには行いけません。三時さんじに変更へんこうできますか。」 Ｂ：「はい、三時さんじで大丈夫だいじょうぶです。」 Ａ：「では、駅えきの前まえで会あいましょう。」

Przykłady

  • 田中たなかです。明日あしたの約束やくそくですが。Tu Tanaka. W sprawie jutrzejszego spotkania...
  • はい、午後ごご二時にじですね。Tak, o drugiej po południu, prawda?
  • すみません、二時にじには行いけません。Przepraszam, nie mogę przyjść o drugiej.
  • 三時さんじに変更へんこうできますか。Czy możemy przełożyć na trzecią?
  • はい、三時さんじで大丈夫だいじょうぶです。Tak, trzecia mi odpowiada.
  • では、駅えきの前まえで会あいましょう。W takim razie spotkajmy się przed stacją.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Pierwsza podana godzina nie jest ostateczna. Poczekaj na odpowiedź na nową propozycję.

Spróbuj samodzielnie

  1. Na którą godzinę było pierwotne spotkanie? （二時にじ／三時さんじ）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    二時

    二時 — Tak, o drugiej po południu, prawda?

  2. Na którą godzinę się umawiają? （二時にじ／三時さんじ）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    三時

    三時 — Tak, trzecia mi odpowiada.

  3. Gdzie się spotkają? （駅えきの前まえ／駅えきの中なか）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    駅の前

    駅の前 — W takim razie spotkajmy się przed stacją.

Użyj tego dzisiaj

Przeczytaj lub posłuchaj ponownie i opowiedz o ostatecznym ustaleniu.