Прочитайте диалог или используйте голос устройства, если он доступен; запишите изменения до проверки.

Основная идея

行けません означает, что первоначальное время не подходит; 変更できますか предлагает перенос. 大丈夫です подтверждает согласие.

Прочитайте текст

Показать расшифровку

A:「田中たなかです。明日あしたの約束やくそくですが。」 B:「はい、午後ごご二時にじですね。」 A:「すみません、二時にじには行いけません。三時さんじに変更へんこうできますか。」 B:「はい、三時さんじで大丈夫だいじょうぶです。」 A:「では、駅えきの前まえで会あいましょう。」

Примеры

  • 田中たなかです。明日あしたの約束やくそくですが。Это Танака. Насчёт нашей завтрашней встречи...
  • はい、午後ごご二時にじですね。Да, в два часа дня, верно?
  • すみません、二時にじには行いけません。Извините, я не смогу прийти в два.
  • 三時さんじに変更へんこうできますか。Можем перенести на три часа?
  • はい、三時さんじで大丈夫だいじょうぶです。Да, три часа подойдут.
  • では、駅えきの前まえで会あいましょう。Тогда встретимся перед станцией.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Первое названное время не окончательное. Дождитесь ответа на новое предложение.

Попробуйте сами

  1. На какое время была первоначальная встреча? (二時にじ/三時さんじ)

    Показать ответ или пример ответа

    二時

    二時 — Да, в два часа дня, верно?

  2. На какое время они договорились? (二時にじ/三時さんじ)

    Показать ответ или пример ответа

    三時

    三時 — Да, три часа подойдут.

  3. Где они встретятся? (駅えきの前まえ/駅えきの中なか)

    Показать ответ или пример ответа

    駅の前

    駅の前 — Тогда встретимся перед станцией.

Используйте сегодня

Прочитайте или прослушайте ещё раз и перескажите итоговую договорённость.