Lee el diálogo o usa la voz del dispositivo si está disponible; anota el cambio antes de comprobar.

La idea

行けません indica que la hora original no es posible; 変更できますか propone un cambio. 大丈夫です confirma la aceptación.

Lee el texto

Mostrar la transcripción

Ａ：「田中たなかです。明日あしたの約束やくそくですが。」 Ｂ：「はい、午後ごご二時にじですね。」 Ａ：「すみません、二時にじには行いけません。三時さんじに変更へんこうできますか。」 Ｂ：「はい、三時さんじで大丈夫だいじょうぶです。」 Ａ：「では、駅えきの前まえで会あいましょう。」

Ejemplos

  • 田中たなかです。明日あしたの約束やくそくですが。Soy Tanaka. Sobre nuestra cita de mañana...
  • はい、午後ごご二時にじですね。Sí, a las dos de la tarde, ¿verdad?
  • すみません、二時にじには行いけません。Lo siento, no puedo ir a las dos.
  • 三時さんじに変更へんこうできますか。¿Podemos cambiarla a las tres?
  • はい、三時さんじで大丈夫だいじょうぶです。Sí, a las tres está bien.
  • では、駅えきの前まえで会あいましょう。Entonces quedemos delante de la estación.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

La primera hora mencionada no es el acuerdo final. Espera la respuesta a la nueva propuesta.

Pruébalo

  1. ¿A qué hora era la cita original? （二時にじ／三時さんじ）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    二時

    二時 — Sí, a las dos de la tarde, ¿verdad?

  2. ¿Qué hora acuerdan? （二時にじ／三時さんじ）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    三時

    三時 — Sí, a las tres está bien.

  3. ¿Dónde se encontrarán? （駅えきの前まえ／駅えきの中なか）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    駅の前

    駅の前 — Entonces quedemos delante de la estación.

Úsalo hoy

Lee o escucha de nuevo y resume el acuerdo final.