قارن الجمل الخبرية بالأسئلة وانتبه إلى تغير طبقة الصوت.

الفكرة الأساسية

تنتهي الجملة الخبرية المحايدة غالبًا بانخفاض النغمة. قد ترتفع النغمة في نهاية سؤال نعم أو لا؛ وتدل か على السؤال حتى دون ارتفاع. وقد يكون الارتفاع أقل وضوحًا مع أداة استفهام.

اقرأ النص

電車でんしゃは九時くじに出でます。 電車でんしゃは九時くじに出でますか。

明日あしたはどこで会あいますか。 駅えきで会あいます。

أمثلة

  • 電車でんしゃは九時くじに出でます。يغادر القطار الساعة التاسعة.
  • 電車でんしゃは九時くじに出でますか。هل يغادر القطار الساعة التاسعة؟
  • 店みせは今日きょう開あいています。المتجر مفتوح اليوم.
  • 店みせは今日きょう開あいていますか。هل المتجر مفتوح اليوم؟
  • 明日あしたは駅えきで会あいます。سنلتقي غدًا في المحطة.
  • 明日あしたはどこで会あいますか。أين سنلتقي غدًا؟

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

الارتفاع علامة مفيدة لا قاعدة ثابتة؛ فالسياق والتوكيد والمتحدث يؤثرون في مسار النغمة. تنغيم الجملة يختلف عن نبر طبقة الصوت في الكلمة.

جرّب بنفسك

  1. 電車でんしゃは九時くじに出でます＿

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    か

    تشير か إلى السؤال، وقد يعزز الارتفاع في النهاية ذلك.

  2. 店みせは今日きょう開あいています＿

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    か

    تحوّل か الخبر إلى سؤال مهذب عما إذا كان المتجر مفتوحًا.

  3. 明日あしたは＿で会あいますか。（どこ／はい）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    どこ

    تسأل どこ عن المكان؛ وتدل هي وか على السؤال حتى دون ارتفاع قوي.

استخدمه اليوم

اقرأ النص بصوت عالٍ أو استخدم صوت الجهاز. قارن أزواج الجمل ثم حل التمارين.