Порівнюйте твердження й запитання та стежте за зміною висоти голосу.

Основна ідея

Нейтральне твердження часто закінчується зниженням тону. У загальному запитанні тон наприкінці може підвищуватися; か позначає запитання і без підйому. Із питальним словом підйом може бути менш помітним.

Прочитайте текст

電車でんしゃは九時くじに出でます。 電車でんしゃは九時くじに出でますか。

明日あしたはどこで会あいますか。 駅えきで会あいます。

Приклади

  • 電車でんしゃは九時くじに出でます。Потяг вирушає о дев’ятій.
  • 電車でんしゃは九時くじに出でますか。Потяг вирушає о дев’ятій?
  • 店みせは今日きょう開あいています。Магазин сьогодні відкритий.
  • 店みせは今日きょう開あいていますか。Магазин сьогодні відкритий?
  • 明日あしたは駅えきで会あいます。Завтра ми зустрінемося на станції.
  • 明日あしたはどこで会あいますか。Де ми зустрінемося завтра?

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Підйом тону — підказка, а не незмінне правило: контур залежить від контексту, наголосу й мовця. Інтонація речення відрізняється від тонального акценту слова.

Спробуйте самостійно

  1. 電車でんしゃは九時くじに出でます＿

    Показати відповідь або приклад відповіді

    か

    か позначає запитання; підйом наприкінці може це підсилити.

  2. 店みせは今日きょう開あいています＿

    Показати відповідь або приклад відповіді

    か

    か утворює ввічливе запитання про те, чи відкритий магазин.

  3. 明日あしたは＿で会あいますか。（どこ／はい）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    どこ

    どこ питає про місце; питальне слово і か вказують на запитання навіть без сильного підйому.

Використайте сьогодні

Прочитайте текст уголос або скористайтеся голосом пристрою. Порівняйте пари речень і виконайте вправи.