Confronta affermazioni e domande seguendo l’andamento della voce.

Il principio

Un’affermazione neutra termina spesso con un tono discendente. In una domanda sì/no la voce può salire alla fine; か indica la domanda anche senza salita. Con una parola interrogativa la salita può essere meno evidente.

Leggi il testo

電車でんしゃは九時くじに出でます。 電車でんしゃは九時くじに出でますか。

明日あしたはどこで会あいますか。 駅えきで会あいます。

Esempi

  • 電車でんしゃは九時くじに出でます。Il treno parte alle nove.
  • 電車でんしゃは九時くじに出でますか。Il treno parte alle nove?
  • 店みせは今日きょう開あいています。Il negozio è aperto oggi.
  • 店みせは今日きょう開あいていますか。Il negozio è aperto oggi?
  • 明日あしたは駅えきで会あいます。Ci incontreremo domani alla stazione.
  • 明日あしたはどこで会あいますか。Dove ci incontreremo domani?

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

La salita è un indizio, non una regola rigida: contesto, enfasi e parlante influenzano la curva. L’intonazione della frase è distinta dall’accento tonale delle parole.

Prova tu

  1. 電車でんしゃは九時くじに出でます_

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    か

    か indica la domanda; una salita finale può rafforzarla.

  2. 店みせは今日きょう開あいています_

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    か

    か trasforma l’affermazione in una domanda cortese sull’apertura del negozio.

  3. 明日あしたは_で会あいますか。(どこ/はい)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    どこ

    どこ chiede un luogo; la parola interrogativa e か indicano la domanda anche senza una forte salita.

Usalo oggi

Leggi il testo ad alta voce o usa la voce del dispositivo. Confronta le coppie e svolgi gli esercizi.