اقرأ أولًا لفهم الموقف، ثم تتبّع القرائن حتى النهاية.
الفكرة الأساسية
تعني まだ来ません أنها لم تصل بعد؛ وتصف 遅れています تأخر الحافلة.
اقرأ النص
アキさんは三時に駅で友達のユイさんを待ちます。三時十分になりましたが、ユイさんはまだ来ません。ユイさんから「バスが遅れています」とメッセージが来ました。
ユイさんは三時二十分に駅に着きました。二人は駅の近くの店に行きます。店でいっしょにお茶を飲みました。
أمثلة
- アキさんは三時に駅で友達のユイさんを待ちます。تنتظر آكي صديقتها يوي في المحطة عند الثالثة.
- 三時十分になりましたが、ユイさんはまだ来ません。صارت الساعة الثالثة وعشر دقائق، لكن يوي لم تصل بعد.
- ユイさんから「バスが遅れています」とメッセージが来ました。تصل رسالة من يوي تقول: «الحافلة متأخرة».
- ユイさんは三時二十分に駅に着きました。وصلت يوي إلى المحطة في الثالثة وعشرين دقيقة.
- 二人は駅の近くの店に行きます。تذهب الصديقتان إلى محل قريب من المحطة.
- 店でいっしょにお茶を飲みました。شربتا الشاي معًا في المحل.
تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ياباني على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
لا تخلط بين الموقف الأول والنتيجة؛ انتبه إلى من يفعل ماذا وأين ومتى.
جرّب بنفسك
二人はどこで会いますか。(駅/学校)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
駅 / えき
تقول القصة: تنتظر آكي صديقتها يوي في المحطة عند الثالثة.
何が遅れていますか。(バス/電車)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
バス
تقول القصة: تصل رسالة من يوي تقول: «الحافلة متأخرة».
ユイさんは何時に着きましたか。(三時二十分/三時十分)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
三時二十分 / さんじにじゅっぷん
تقول القصة: وصلت يوي إلى المحطة في الثالثة وعشرين دقيقة.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل اليابانية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
二人はどこで会いますか。(駅/学校)
何が遅れていますか。(バス/電車)
ユイさんは何時に着きましたか。(三時二十分/三時十分)
三時二十分 / さんじにじゅっぷん
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
أعد سرد المشكلة وحلها، واستشهد بجملة من النص.

