Leia primeiro para entender a situação e depois siga as pistas até o final.

A ideia

まだ来きません indica que ela ainda não chegou; 遅おくれています descreve o atraso do ônibus.

Leia o texto

アキさんは三時さんじに駅えきで友達ともだちのユイさんを待まちます。三時さんじ十分じゅっぷんになりましたが、ユイさんはまだ来きません。ユイさんから「バスが遅おくれています」とメッセージが来きました。

ユイさんは三時さんじ二十分にじゅっぷんに駅えきに着つきました。二人ふたりは駅えきの近ちかくの店みせに行いきます。店みせでいっしょにお茶ちゃを飲のみました。

Exemplos

  • アキさんは三時さんじに駅えきで友達ともだちのユイさんを待まちます。Aki espera sua amiga Yui na estação às três horas.
  • 三時さんじ十分じゅっぷんになりましたが、ユイさんはまだ来きません。São três e dez, mas Yui ainda não chegou.
  • ユイさんから「バスが遅おくれています」とメッセージが来きました。Chega uma mensagem de Yui: «O ônibus está atrasado».
  • ユイさんは三時さんじ二十分にじゅっぷんに駅えきに着つきました。Yui chegou à estação às três e vinte.
  • 二人ふたりは駅えきの近ちかくの店みせに行いきます。As duas vão a um estabelecimento perto da estação.
  • 店みせでいっしょにお茶ちゃを飲のみました。Elas tomaram chá juntas no local.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não confunda a situação inicial com o desfecho; observe quem age, onde e quando.

Experimente

  1. 二人ふたりはどこで会あいますか。(駅えき/学校がっこう)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    駅 / えき

    A história diz: Aki espera sua amiga Yui na estação às três horas.

  2. 何なにが遅おくれていますか。(バス/電車でんしゃ)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    バス

    A história diz: Chega uma mensagem de Yui: «O ônibus está atrasado».

  3. ユイさんは何時なんじに着つきましたか。(三時さんじ二十分にじゅっぷん/三時さんじ十分じゅっぷん)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    三時二十分 / さんじにじゅっぷん

    A história diz: Yui chegou à estação às três e vinte.

Use hoje

Conte o problema e a solução, apontando uma frase como evidência.