يعني いる الوجود أو التواجد في مكان عند الحديث عن الأشخاص والحيوانات، بينما تستخدم ある للأشياء العادية.
الفكرة الأساسية
ينتمي いる إلى أفعال إيتشيدان: います لغير الماضي بصيغة مهذبة، وいません للنفي المهذب، وいました للماضي المهذب، وいて صيغة て. استخدم المكان に ثم الشخص أو الحيوان が ثم います، ويمكن تحديد الموضوع المعروف بـは.
| اليابانية | الصيغة |
|---|---|
| いる | صيغة القاموس |
| います | المهذبة لغير الماضي |
| いません | النفي المهذب |
| いました | الماضي المهذب |
| いて | صيغة て |
| いない | النفي العادي |
أمثلة
- 公園に猫がいます。توجد قطة في الحديقة.
- 家に犬がいます。يوجد كلب في المنزل.
- 駅に友だちがいますか。هل يوجد صديق في المحطة؟
- 部屋に先生はいません。المعلّم ليس في الغرفة.
- 昨日図書館に学生がいました。كان هناك طلاب في المكتبة أمس.
- 私は今家にいます。أنا في المنزل الآن.
تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ياباني على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
يحدد الفعل المستقل いる مكان شخص أو حيوان. أما في 読んでいます فيأتي بعد صيغة て فعلًا مساعدًا، وهذا تركيب مختلف.
جرّب بنفسك
公園_猫がいます。(に/で) اختر أداة الربط المناسبة من القوسين.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
に
تحدد に مكان وجود القطة، أما で فتحدد عادة مكان حدوث فعل.
部屋に先生は_。(いる) أكمل بصيغة النفي المهذبة للفعل.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
いません
صيغة いません هي النفي المهذب لـいます، وتحدد は المعلّم بوصفه الموضوع.
庭に犬が_。(います/あります) اختر الفعل المناسب من القوسين.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
います
الكلب حيوان، لذلك يُعبَّر عن وجوده بـいます لا بـあります.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل اليابانية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
公園_猫がいます。(に/で) اختر أداة الربط المناسبة من القوسين.
部屋に先生は_。(いる) أكمل بصيغة النفي المهذبة للفعل.
庭に犬が_。(います/あります) اختر الفعل المناسب من القوسين.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
اذكر مكان شخصين أو حيوانين الآن، ومكان شخص آخر أمس. استخدم に للمكان وتحقق من الزمن.

