التفكير والشعور مع 思う

الفكرة الأساسية

思う فعل غودان. تأتي الفكرة بصيغتها العادية قبل と، مثل 雨が降ると思います. وبعد الاسم أو صفة な تأتي だ قبل と. وقد تعبّر 思っています عن رأي أو نية مستمرة.

أمثلة

• 明日あしたは雨あめが降ふると思おもいます。أظن أن المطر سيهطل غدًا.
• この本ほんは面白おもしろいと思おもいます。أرى أن هذا الكتاب ممتع.
• それはいい考かんがえだとは思おもいません。لا أظن أن هذه فكرة جيدة.
• ずっと日本にほんに住すみたいと思おもっています。أفكر منذ زمن في أنني أريد العيش في اليابان.
• 駅えきは近ちかいと思おもいましたが、遠とおかったです。ظننت أن المحطة قريبة، لكنها كانت بعيدة.
• この計画けいかくをどう思おもいますか。ما رأيك في هذه الخطة؟

انتبه

لا تضع ます داخل الجملة المقتبسة في هذا التركيب. وعند الحديث عن أفكار الآخرين استند إلى قرينة أو كلام منقول.

جرّب بنفسك

1. ＿。（思う→ます）

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   思います

   思います هي الصيغة المهذبة لغير الماضي، ويحدد السياق الزمن المقصود.

2. ＿。（思う→て）

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   思って

   思って هي صيغة て؛ تتحول う الأخيرة إلى って.

3. 明日あしたは晴はれる＿思おもいます。（と／を）

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   と

   تحدد と الجملة 晴れる بوصفها مضمون الفكرة؛ لا تؤدي を هذا الدور هنا.

استخدمه اليوم

عبّر عن رأيك في كتاب بجملة عادية مع と، ثم صرّف 思う بصيغة مهذبة.