С помощью 思う можно выразить предположение, чувство или давнее намерение.

Основная идея

思う — глагол годан. Перед と мысль ставится в простой форме: 雨が降ると思います. После существительного или な-прилагательного перед と нужно だ. 思っています может обозначать длительное мнение или намерение.

Сравнение конструкций
Словарная формаВежливая непрошедшаяВежливое отрицаниеВежливая прошедшаяФорма て
思う思います思いません思いました思って

Примеры

  • 明日あしたは雨あめが降ふると思おもいます。Думаю, завтра пойдёт дождь.
  • この本ほんは面白おもしろいと思おもいます。Я думаю, что эта книга интересная.
  • それはいい考かんがえだとは思おもいません。Я не думаю, что это хорошая идея.
  • ずっと日本にほんに住すみたいと思おもっています。Я давно думаю, что хочу жить в Японии.
  • 駅えきは近ちかいと思おもいましたが、遠とおかったです。Я думал, что станция близко, но она оказалась далеко.
  • この計画けいかくをどう思おもいますか。Что вы думаете об этом плане?

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не ставьте ます внутри цитируемой мысли в этой конструкции. О чужих мыслях говорите, опираясь на признаки или чьи-то слова.

Попробуйте сами

  1. ＿。（思う→ます）

    Показать ответ или пример ответа

    思います

    思います — вежливая форма непрошедшего времени; точное время задаёт контекст.

  2. ＿。（思う→て）

    Показать ответ или пример ответа

    思って

    思って — форма на て: конечное う превращается в って.

  3. 明日あしたは晴はれる＿思おもいます。（と／を）

    Показать ответ или пример ответа

    と

    と отмечает 晴れる как содержание мысли; を здесь для этого не подходит.

Используйте сегодня

Выскажите мнение о книге простой фразой с と и поставьте 思う в вежливую форму.