Met 思う druk je een gedachte of gevoel uit, van een voorspelling tot een blijvend voornemen.

Het idee

思う is een godan-werkwoord. Zet de gedachte in de gewone vorm vóór と: 雨が降ると思います. Na een zelfstandig naamwoord of な-bijvoeglijk naamwoord staat だ vóór と. 思っています kan een blijvende mening of intentie uitdrukken.

Patronen vergelijken
WoordenboekvormBeleefd niet-verledenBeleefde ontkenningBeleefd verledenて-vorm
思う思います思いません思いました思って

Voorbeelden

  • 明日あしたは雨あめが降ふると思おもいます。Ik denk dat het morgen gaat regenen.
  • この本ほんは面白おもしろいと思おもいます。Ik vind dit boek interessant.
  • それはいい考かんがえだとは思おもいません。Ik denk niet dat dat een goed idee is.
  • ずっと日本にほんに住すみたいと思おもっています。Ik denk al lang dat ik in Japan wil wonen.
  • 駅えきは近ちかいと思おもいましたが、遠とおかったです。Ik dacht dat het station dichtbij was, maar het was ver weg.
  • この計画けいかくをどう思おもいますか。Wat vind je van dit plan?

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Zet in deze constructie geen ます in de geciteerde zin. Baseer uitspraken over andermans gedachten op aanwijzingen of op wat diegene heeft gezegd.

Probeer het zelf

  1. ＿。（思う→ます）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    思います

    思います is de beleefde niet-verleden vorm; de context bepaalt de tijd.

  2. ＿。（思う→て）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    思って

    思って is de て-vorm: de laatste う verandert in って.

  3. 明日あしたは晴はれる＿思おもいます。（と／を）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    と

    と markeert 晴れる als inhoud van de gedachte; を doet dat hier niet.

Gebruik het vandaag

Geef je mening over een boek met een gewone bijzin en と en maak 思う beleefd.