Use 思う para expressar uma ideia ou sentimento, de uma previsão a uma intenção duradoura.

A ideia

思う é um verbo godan. A ideia vem na forma simples antes de と: 雨が降ると思います. Depois de substantivo ou adjetivo な, use だ antes de と. 思っています pode indicar uma opinião ou intenção mantida ao longo do tempo.

Estruturas para comparar
Forma de dicionárioPolida não passadaNegativa polidaPassado polidoForma em て
思う思います思いません思いました思って

Exemplos

  • 明日あしたは雨あめが降ふると思おもいます。Acho que amanhã vai chover.
  • この本ほんは面白おもしろいと思おもいます。Acho este livro interessante.
  • それはいい考かんがえだとは思おもいません。Não acho que essa seja uma boa ideia.
  • ずっと日本にほんに住すみたいと思おもっています。Há muito tempo penso que quero morar no Japão.
  • 駅えきは近ちかいと思おもいましたが、遠とおかったです。Achei que a estação ficava perto, mas era longe.
  • この計画けいかくをどう思おもいますか。O que você acha deste plano?

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não coloque ます dentro da oração citada nessa estrutura. Para falar dos pensamentos de outra pessoa, apoie-se em indícios ou em palavras relatadas.

Experimente

  1. ＿。（思う→ます）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    思います

    思います é a forma polida não passada; o contexto determina o tempo.

  2. ＿。（思う→て）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    思って

    思って é a forma em て: o う final muda para って.

  3. 明日あしたは晴はれる＿思おもいます。（と／を）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    と

    と marca 晴れる como conteúdo do pensamento; を não tem essa função aqui.

Use hoje

Dê sua opinião sobre um livro com uma oração simples e と e coloque 思う na forma polida.