قد يظهر اللون أو الطعم بدرجة خفيفة فقط. فكلمة mavimsi تعني مائلًا إلى الزرقة، وekşimsi تعني حامضًا قليلًا. ستختار شكل اللاحقة ثم تضيف إليه صيغة الماضي.

الفكرة الأساسية

بعد الصامت اختر -ımsı أو -imsi أو -umsu أو -ümsü بحسب آخر صائت. وبعد الصائت يسقط الصائت الأول من اللاحقة، فتصبح -msı أو -msi أو -msu أو -msü. يقارن الجدول بين هذه الأشكال. وتدل اللاحقة مع الأسماء على التشبيه أيضًا: borumsu تعني شبيهًا بالأنبوب، وköylümsü تعني شبيهًا بأحد أهل القرية. تتصل اللاحقة بالجذع مباشرة قبل لواحق التصريف: mavi + msi + ydi تعطي mavimsiydi. وقد يتغير الصامت الأخير في كلمات مشتقة مستقرة في الاستعمال: تتحول ipek إلى ipeğimsi بمعنى شبيه بالحرير. احفظ هذه الكلمات مع كتابتها.

تراكيب للمقارنة
آخر صائتالجذعاللاحقةالكلمة الناتجة
a, ıbeyaz-ımsıbeyazımsı
e, iyeşil-imsiyeşilimsi
o, umor-umsumorumsu
ö, ügümüş-ümsügümüşümsü
a, ısarı-msısarımsı
e, imavi-msimavimsi
o, uboru-msuborumsu
ö, üköylü-msüköylümsü

أمثلة

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تكتب maviimsi؛ فالصائت i الأخير جزء من mavi أصلًا، لذا نضيف -msi. والمقصود مسحة من الزرقة، وليس بالضرورة الأزرق الفاتح. لا تحل هذه اللاحقة محل كلمة «قليلًا» مع كل صفة دون مراعاة الاستعمال.

جرّب بنفسك

  1. أضف لاحقة التقريب إلى mavi بمعنى مائل إلى الزرقة، واكتب الكلمة كاملة.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    mavimsi

    mavimsi: ينتهي الجذع mavi بصائت، لذا يبدأ الجزء المضاف بالصامت m. يبقى قبل m صائت واحد هو i الموجود في الجذع.

  2. اشتق من mor كلمة بمعنى مائل إلى البنفسجي باستعمال لاحقة هذا الدرس.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    morumsu

    morumsu: يقتضي الصامت الأخير r الشكل الأطول. ولأن o صائت خلفي مدوّر، يأتي الصائتان في -umsu على صورة u.

  3. أضف لاحقة هذا الدرس إلى gümüş بمعنى يشبه الفضة.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    gümüşümsü

    gümüşümsü: الصائت الأخير ü أمامي مدوّر، ولذلك يكون صائتا اللاحقة ü أيضًا. ويبقى ş في نهاية الجذع دون تغيير.

  4. اجمع ekşi ولاحقة التقريب وصيغة الماضي المتصلة بمعنى كان حامضًا قليلًا. اكتب كلمة واحدة.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ekşimsiydi

    ekşimsiydi: نكوّن أولًا ekşimsi ثم نضيف -ydi. يفصل صوت الوصل y بين الصائت الأخير للصفة وصيغة الماضي المتصلة، فيصف التعبير طعمًا في الماضي.

استخدمه اليوم

صف لون شيئين وطعم طعام واحد باستعمال صفات مألوفة من هذه الصفحة. ثم حوّل أحد الأوصاف إلى الماضي وبيّن حدود اللواحق في الكلمة.