استخدم أزواجًا مألوفة من الاسم والصفة لوصف مجال أو علاقة أو خاصية. ثم أضف لاحقة أخرى لتسمية الخاصية نفسها باسم مجرد.

الفكرة الأساسية

في الكلمات المستقرة في الاستعمال تأتي -sel بعد صائت أمامي (e, i, ö, ü) و-sal بعد صائت خلفي (a, ı, o, u): bilim → bilimsel وduygu → duygusal. تتصل اللاحقة مباشرة حتى بعد صائت: kişi → kişisel. ويبقى حرف k في نهاية الأساس دون تغيير قبل s في geleneksel. يمكن أن تسبق هذه الصفات اسمًا، ثم تحوّلها -lik/-lık إلى اسم للخاصية: bilimsellik وduygusallık. لا تفترض أن إضافة اللاحقة إلى أي اسم تنتج كلمة مستعملة.

تراكيب للمقارنة
آخر صائتاللاحقةالأساسالصفة
a, ı, o, u-salduyguduygusal
e, i, ö, ü-selbilimbilimsel
e, i, ö, ü-selgelenekgeleneksel
e, i, ö, ü-selkişikişisel

أمثلة

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تُخضع كل صفات النسبة لهذا النمط. احفظ kültürel بمعنى «ثقافي» كلمة مستقرة تنتهي بـ-el، واحفظ ulusal بمعنى «وطني» بحرف s واحد. لا تتيح هاتان الكلمتان إضافة s أو حذفه بحرية في كلمات أخرى.

جرّب بنفسك

  1. كوّن الصفة من bilim (العلم): طريقة علمية.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    bilimsel

    bilimsel: آخر صائت في bilim هو i، لذا تحتوي الصفة على e. وهي تصف الأساس العلمي للطريقة، بينما يدل الاسم وحده على العلم.

  2. كوّن الصفة من duygu (الشعور): رد فعل عاطفي.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    duygusal

    duygusal: يختار الصائت الأخير u هنا الصائت a، لا صائتًا مستديرًا. تصف الصفة رد فعل تحكمه المشاعر، ولا نضيف صامت وصل بعد duygu.

  3. اجمع الأجزاء الثلاثة في اسم يدل على الطابع التقليدي.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    geleneksellik

    geleneksellik: ينتج عن gelenek + sel + lik صفة أولًا، ثم اسم للخاصية. يأتي k الأول قبل s، وينتمي الأخير إلى -lik؛ ولا يتبع أيًّا منهما صائت هنا.

  4. اختر الصفة التي تعني «ثقافي»، لا «وطني».

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    kültürel

    kültürel: تشير القرينة إلى الثقافة. أما ulusal فيتعلق بالأمة أو بالمستوى الوطني؛ فالاختيار يحتاج إلى فهم المعنى، لا إلى الانسجام الصوتي وحده.

استخدمه اليوم

اكتب جملة عن أسلوب علمي وأخرى عن نشاط ثقافي. قسّم geleneksellik إلى أجزائها، واشرح سبب بقاء حرفي k فيها دون تغيير.