انطلق من جذور أفعال مألوفة لفهم كلمات تدل على حالة أو نتيجة: تعني kırık مكسورًا، وقد تدل sökük على درزة انحلّت خياطتها. تعلّم معنى كل كلمة مع شكلها.

الفكرة الأساسية

تكوّن هذه اللاحقة الاشتقاقية أسماء وصفات مستعملة من الأفعال. ويحدد آخر صائت في الجذر شكلها: a/ı → -ık، وe/i → -ik، وo/u → -uk، وö/ü → -ük. قارن aç- → açık بمعنى مفتوح، وkes- → kesik بمعنى مقطوع، وboz- → bozuk بمعنى معطّل، وsök- → sökük بمعنى مفكوك الخياطة. تقبل الأسماء علامات الجمع والحالة: تعني kesikler جروحًا ناتجة عن القطع. وقبل لاحقة تبدأ بصائت تتحول k الأخيرة في هذه الكلمات إلى ğ: sökük → söküğü.

تراكيب للمقارنة
آخر صائت في الجذراللاحقةجذر الفعلالكلمة المشتقة
a, ı-ıkaç- / kır-açık / kırık
e, i-ikkes-kesik
o, u-ukboz-bozuk
ö, ü-üksök-sökük

أمثلة

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

ليست هذه علامة للماضي تُضاف إلى أي فعل. تصف Tabak kırık حالة الطبق المكسور، بينما تخبر Tabak kırıldı بأنه انكسر. ولا يلزم أن تدوم الحالة؛ فالآلة الموصوفة بـbozuk يمكن إصلاحها.

جرّب بنفسك

  1. أكمل بصفة مشتقة من kır-، أي يكسر: الطبق مكسور.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    kırık

    kırık: المطلوب وصف حالة الطبق؛ أما kırdı فتفيد أن شخصًا كسر شيئًا. الصائت بلا نقطة يوافق جذر kır-.

  2. اشتق صفة من kes-، أي يقطع: هذا الحبل مقطوع.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    kesik

    kesik: يحتوي الجذر kes- على e، ولذلك يأتي i في اللاحقة. هنا تصف الكلمة الحبل المقطوع ولا تسمّي عملية القطع.

  3. اشتق صفة من boz-، أي يفسد أو يعطّل: الآلة معطّلة.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    bozuk

    bozuk: الصائت المستدير o في الجذر يقتضي u في اللاحقة. وفي سياق الآلة تعني الكلمة أنها لا تعمل كما ينبغي.

  4. أضف إلى sökük علامة المفعول به المحدد: خاط الخياط الدرزة المفكوكة.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    söküğü

    söküğü: الدرزة المحددة هي مفعول dikti، لذلك تأخذ sökük اللاحقة -ü. وقبل هذا الصائت تتحول k الأخيرة إلى ğ.

استخدمه اليوم

صف ثلاثة أشياء بكلمات الجدول. ثم استخدم sökük اسمًا في جملة عن الخياطة، وحدد التغير الذي يسبق لاحقة المفعول به المحدد.