ستملأ استمارة تدريبية بسيطة لشخصية خيالية. تبيّن الأمثلة الفرق بين جمل تصف الكتابة وبيانات قصيرة تُكتب داخل الخانات.

الفكرة الأساسية

في الخانات المنفصلة، تعني ad الاسم الشخصي وsoyad اسم العائلة، أما ad soyad فتطلب الاثنين. وتعني Doğum tarihi تاريخ الميلاد، وadres العنوان، وil الولاية. اكتب المعلومة المطلوبة دون تحويلها إلى جملة. تستخدم استمارة التدريب ترتيب اليوم ثم الشهر ثم السنة مع نقاط بينها؛ اتبع التنسيق المبيّن في الاستمارة. في العنوان، تشير No إلى رقم المبنى وDaire إلى رقم الشقة.

تراكيب للمقارنة
الخانةبيانات خيالية
AdEce
SoyadYılmaz
Doğum tarihi14.09.2002
AdresMenekşe Sokağı No: 12 Daire: 3
İlİzmir

أمثلة

  • Ben formu dolduruyorum.أنا أملأ الاستمارة.
  • Adımı buraya yazıyorum.أكتب اسمي هنا.
  • Adresimi bu kutuya yazıyorum.أكتب عنواني في هذه الخانة.
  • Ad: Eceالاسم الشخصي: إيجه
  • Soyad: Yılmazاسم العائلة: يلماز
  • Doğum tarihi: 14.09.2002تاريخ الميلاد: 14.09.2002
  • Adres: Menekşe Sokağı No: 12 Daire: 3العنوان: شارع منكشه، مبنى 12، شقة 3
  • İl: İzmirالولاية: إزمير

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تنقل لاحقة المكان من İzmir’de yaşıyorum إلى خانة الولاية؛ اكتب İzmir. كذلك فإن Adım Ece جملة، بينما يكفي Ece في خانة Ad. حافظ على حرف ı غير المنقوط في Yılmaz.

جرّب بنفسك

  1. اسم الشخصية الخيالية هو Ece Yılmaz. املأ خانة الاسم الشخصي فقط: Ad: ___.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Ece

    Ece هو الاسم الشخصي في البيانات المعطاة، أما Yılmaz فيخص الخانة الأخرى. وإضافة Adım تحوّل البيانات إلى جملة.

  2. للشخصية Ece Yılmaz، اكتب اسم العائلة فقط: Soyad: ___.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Yılmaz

    Yılmaz هو اسم العائلة، لذا يُكتب تحت Soyad. حرفه الثاني هو ı بلا نقطة؛ واستبداله بـi يغيّر كتابة الاسم.

  3. اكتب تاريخ الميلاد 14 سبتمبر 2002 بترتيب اليوم ثم الشهر ثم السنة، مع نقطة بين الأجزاء ورقمين لكل من اليوم والشهر.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    14.09.2002

    14.09.2002: اليوم هو 14 والشهر هو سبتمبر، أي 09، والسنة هي 2002. يحقق الصفر شرط كتابة الشهر برقمين في هذا التمرين.

  4. اختر ما يناسب خانة الولاية: İl: ___، هل تكتب İzmir أم İzmir’de؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    İzmir

    İzmir هو اسم الولاية. أما İzmir’de فتعني «في إزمير»، فتحدد مكان الوجود بدلًا من تقديم الاسم وحده.

استخدمه اليوم

أنشئ استمارة تدريبية بالخانات الخمس الواردة في الجدول واملأها ببيانات خيالية. راجع فصل الاسم الشخصي عن اسم العائلة وترتيب التاريخ ورقمي المبنى والشقة.