Compilerai un semplice modulo di esercitazione per una persona immaginaria. Gli esempi distinguono le frasi sull’azione di scrivere dai dati da inserire nelle caselle.

Il principio

In caselle separate, ad indica il nome e soyad il cognome; ad soyad richiede entrambi. Doğum tarihi significa data di nascita, adres indirizzo e il provincia. Inserisci il dato richiesto senza costruire una frase. Questo esercizio usa giorno.mese.anno; segui il formato indicato nel modulo. Nell’indirizzo, No indica il numero civico e Daire il numero dell’appartamento.

Strutture a confronto
CampoDato immaginario
AdEce
SoyadYılmaz
Doğum tarihi14.09.2002
AdresMenekşe Sokağı No: 12 Daire: 3
İlİzmir

Esempi

  • Ben formu dolduruyorum.Sto compilando il modulo.
  • Adımı buraya yazıyorum.Scrivo qui il mio nome.
  • Adresimi bu kutuya yazıyorum.Scrivo il mio indirizzo in questa casella.
  • Ad: EceNome: Ece
  • Soyad: YılmazCognome: Yılmaz
  • Doğum tarihi: 14.09.2002Data di nascita: 14.09.2002
  • Adres: Menekşe Sokağı No: 12 Daire: 3Indirizzo: via Menekşe, numero 12, appartamento 3
  • İl: İzmirProvincia: İzmir

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non riportare la desinenza di luogo di İzmir’de yaşıyorum nella casella della provincia: scrivi İzmir. Anche Adım Ece è una frase, mentre sotto Ad basta Ece. Mantieni la ı senza punto in Yılmaz.

Prova tu

  1. La persona immaginaria si chiama Ece Yılmaz. Compila solo il campo del nome: Ad: ___.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Ece

    Ece è il nome della persona indicata; Yılmaz va nell’altra casella. Aggiungere Adım trasformerebbe il dato in una frase.

  2. Per Ece Yılmaz, inserisci solo il cognome: Soyad: ___.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Yılmaz

    Yılmaz è il cognome, quindi va sotto Soyad. La seconda lettera è una ı senza punto: sostituirla con i cambierebbe la grafia.

  3. Scrivi la data di nascita 14 settembre 2002 nel formato giorno.mese.anno, con due cifre per giorno e mese.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    14.09.2002

    14.09.2002: 14 è il giorno, 09 corrisponde a settembre e 2002 è l’anno. Lo zero permette di scrivere il mese con due cifre, come richiesto.

  4. Scegli la voce per la provincia: İl: ___ (İzmir oppure İzmir’de).

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    İzmir

    İzmir è il nome della provincia. İzmir’de significa «a Smirne», quindi indica dove ci si trova anziché fornire il solo nome.

Usalo oggi

Crea un modulo con le cinque voci della tabella e dati inventati. Controlla la separazione tra nome e cognome, l’ordine della data e i numeri civico e dell’appartamento.