Beide Verben bezeichnen Tätigkeiten, sind aber nicht in jeder Verbindung austauschbar.

das Wochenende
das Knie
die Pause

Die Grundidee

Man sagt Hausaufgaben machen und eine Pause machen, aber leidtun, wehtun und einen Gefallen tun. Lerne die vollständige Wortverbindung statt einer einzigen Übersetzung.

Muster zum Vergleichen
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
machenHausaufgaben / eine Pause / Sport machen
tunleidtun / wehtun / einen Gefallen tun
Perfekthat gemacht / hat getan

Vergleiche benutzen und verwenden bei Geräten, Material und Zwecken: mit Überschneidungen und der besonderen Bedeutung bei Personen. Deutscher Gebrauch: benutzen / verwenden

Beispiele

  • Ich mache heute die Hausaufgaben.
  • Was machst du am Wochenende?
  • Das tut mir leid.
  • Mein Knie tut weh.
  • Du tust mir einen Gefallen.
  • Wir machen morgen eine Pause.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Machen und tun sind in festen Wendungen nicht frei austauschbar: eine Pause machen, aber jemandem einen Gefallen tun. Die Partizipien lauten gemacht und getan.

Probiere es selbst

  1. Ich ___ eine Pause. (mache / tue)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    mache

    Lösung: “mache”. Diese Bedeutung verwendet das Verb in dieser festen Verbindung; lerne den ganzen Ausdruck.

  2. Das ___ mir leid. (macht / tut)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    tut

    Lösung: “tut”. Diese Bedeutung verwendet das Verb in dieser festen Verbindung; lerne den ganzen Ausdruck.

  3. Was hast du für ihn ___? (tun)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    getan

    Lösung: “getan”. Das Hilfsverb trägt Zeit und Person; das letzte Verb braucht Partizip II.

Wende es heute an

Schreibe einen Dialog mit zwei Zeilen zu „Ich mache heute die Hausaufgaben.“. Verwende den Zielausdruck in deiner Antwort und mache seine Bedeutung deutlich.