Vergleiche benutzen und verwenden bei Geräten, Material und Zwecken: mit Überschneidungen und der besonderen Bedeutung bei Personen.

der Stift
der Salat
das Wort
der Plan

Die Grundidee

Beide können nutzen bedeuten und oft dasselbe Objekt haben. Benutzen steht häufig beim Gebrauch eines Gegenstands; verwenden betont oft seinen Zweck, besonders mit für + Akkusativ.

Muster zum Vergleichen
Muster / FormDeutsches Beispiel
benutzen / verwendeneine App benutzen / verwenden
für + AkkusativHolz für einen Tisch verwenden
benutzen – benutzte – hat benutzteinen Computer benutzen
verwenden – verwendete/verwandtehat verwendet / hat verwandt
jemanden benutzenjemanden für eigene Zwecke benutzen

Übe die passende Grammatik, bevor du Personen oder Zeitformen der Beispiele änderst: Deutscher Akkusativ: den, einen und direkte Objekte

Die ganze Konstruktion lesen

Die App benutzen und die App verwenden sind beide natürlich. Ein Zweck macht die Aussage genauer: Ich verwende die App zum Lernen. Bei Personen kann Du benutzt mich Ausnutzung vorwerfen; das ist keine neutrale Bitte um Hilfe. Verwenden hat die Standardpartizipien verwendet und verwandt; verwendet lässt sich gut neben benutzt lernen.

Beispiele

  • Darf ich deinen Stift benutzen?
  • Ich verwende diese App zum Lernen.
  • Wir verwenden Olivenöl für den Salat.
  • Bitte benutzen Sie den Aufzug nicht.
  • Ich habe dieses Wort noch nie verwendet.
  • Er hat mich für seinen Plan benutzt.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Teile sie nicht starr nach konkreten und abstrakten Objekten: Beide können den Gebrauch einer App, eines Wortes oder Materials beschreiben.

Probiere es selbst

  1. Ich habe den Aufzug ___. (benutzen)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    benutzt

    benutzt — Das Hilfsverb steht schon da; ergänze das Partizip II aus der Übersicht.

  2. Ich ___ diese App zum Lernen. (benutze / verwende; beide möglich?)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    benutze / verwende

    benutze / verwende — Beide beschreiben den Gebrauch der App; der genannte Zweck macht benutzen nicht falsch.

  3. Ich habe die App ___. (verwenden, Partizip auf -et)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    verwendet

    verwendet — Das Hilfsverb steht schon da; ergänze das Partizip II aus der Übersicht.

  4. Er benutzt ___. (ich)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    mich

    mich — Hier steht das Akkusativobjekt des genannten Verbs.

Wende es heute an

Schreibe zwei zusammenhängende Sätze über deine eigene Situation mit diesen Mustern: Ich benutze ... . / Ich verwende ... für ... .