Обидва описують дію, але багато виразів обирають один із них.

Основна ідея

Використовуйте Hausaufgaben machen, eine Pause machen, але leidtun, wehtun, einen Gefallen tun. Вивчайте весь вираз замість універсального перекладу одного слова.

Порівняння конструкцій
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
machenHausaufgaben / eine Pause / Sport machen
tunleidtun / wehtun / einen Gefallen tun
Perfekthat gemacht / hat getan

Приклади

  • Ich mache heute die Hausaufgaben.
  • Was machst du am Wochenende?
  • Das tut mir leid.
  • Mein Knie tut weh.
  • Du tust mir einen Gefallen.
  • Wir machen morgen eine Pause.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

У Perfekt допоміжне дієслово дієвідмінюється, а основне стоїть у Partizip II: hat gemacht; hat getan. Не замінюй дієприкметник інфінітивом.

Спробуйте самостійно

  1. Ich ___ eine Pause. (mache / tue)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    mache

    Відповідь: “mache”. Це значення використовує дієслово в сталому поєднанні; вивчайте весь вираз.

  2. Das ___ mir leid. (macht / tut)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    tut

    Відповідь: “tut”. Це значення використовує дієслово в сталому поєднанні; вивчайте весь вираз.

  3. Was hast du für ihn ___? (tun)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    getan

    Відповідь: “getan”. Допоміжне дієслово виражає час і особу; в кінці потрібен дієприкметник минулого.

Використайте сьогодні

Напишіть діалог із двох реплік навколо «Ich mache heute die Hausaufgaben.». Використайте цільовий вираз у відповіді й покажіть його значення.